第二十五章（第4/4页）

【注】意思是“魔鬼杰克”。约翰·里德的英文拼写为John Reed，同Jack Ripper一样，首字母都是J和R。——译者注

尽管形势对我非常不利，但我还是笑了笑。

“这之后，”梅尔文皱着眉头，继续说，“我就去了布莱克菲尔德。”

长久的沉默。我站起身，给自己倒了一杯法国白兰地，一饮而尽。然后，我对梅尔文说道：“谢谢你今晚上请我。我不说明天见了，因为估计我要休假了。”

“别忘了你的小说，约翰，还有……”

“别担心，三个星期后，魔鬼杰克就不存在了。你交给我的任务，无论是什么，我都没有拒绝过。这次，我也会圆满地完成。我说到做到，先生。”