第12章 谁是凶手
一
在那不勒斯的观光，如果不是牵挂着留在罗马的矢村夫妇，真可谓心旷神怡，超然物外。从波麦罗山岗上眺望到的市街和港湾的绮丽风光，是在画片上早已熟悉的景色。
背靠酷似日本浅间山的维苏威火山的那不勒斯城，在碧波万顷的那不勒斯湾上划出了一条缓缓的弧线。阳光明媚，碧空如洗，大海、街道显得生气勃勃，人们的表情愉快、明朗。
在临海的餐馆用饭时，一位民歌手拉着手风琴，唱起了那不勒斯民歌。他的嗓音嘹亮，歌声优美，人们情不自禁地跟着唱了起来。四面八方响起了热烈的掌声和爽朗的笑声。
当地来洗海水澡的孩子们，在客人的餐桌和民歌手之间奔跑嬉戏，谁也没有呵责她们。
“真是天下太平啦！”
野洋弘子说道。她那口气既不象讥诮，也没有羡慕的意味。
“矢村大妇不会出事吧？”裕希子总惦记着他俩，“打个电话问问怎么样？”
“我看没有必要，那样反而不妥。”
“凶手会不会又要采取什么行动呢？”
“很有可能。也许正是为此凶手才留在罗马呢！”
“要是他再次暗算矢村先生，我们的旅行恐怕无法继续进行了。”
“不会吧，因为这与我们无关。”
“一位旅伴受了伤，而伤害他的凶手又是我们旅行团的人。怎能说与我们无关呢？”
“只要伤势不重就好，不过……”弘子的话意味深长，口气暧昧。
这时一位象是餐馆老板的男人来到盐泽身旁，在他耳边悄悄说了几句话，盐泽心领神会地点点头起身走了。
不一会，盐泽回来了。虽然从表情上看不出有什么特别的地方，但脸色稍稍有点苍白。他悄悄把北冈叫到一边，两人压低声音说着什么，神情严肃。
大家正津津有味地品尝饭菜，对他们的举动未加注意。
“好象发生了什么事啦。”弘子小声地说。她一直在偷偷地观察他们。
“是不是罗马那边出事了？”
“是呀，看他们的神情，事情还非同小可呢！”
弘子正说着，盐泽和北冈回到这边，装出若无其事的样子，但态度很不自然。
饭店，旅行团一行去参观庞培城遗址，上了汽车才发现盐泽不见了。
“盐泽先生呢？”弘子佯装不知地问北冈。
“为了安排以后的日程，他必须立即返回罗马。我陪大家去庞培参观。”
弘子向裕希子递了个眼色，仿佛说“到底是出事了。”
午后，他们穿过那不勒期最古老的下城——斯帕卡·那不勒斯的僻街小巷驶向庞培城。
如果说从波麦罗山岗上眺望到的美丽风光和碧蓝海水岸边的通衢大道是那不勒斯刻意打扮、向人展示的容颜，那么下城一带就是它不施脂粉的本来面目了。纵横交错的狭窄石板路上空，架设在房顶与房顶之间的横竿上，晾晒着五颜六色的衣物。行人稍不注意，从衣服上叭嗒叭嗒落下的水滴就会打湿衣衫。
维苏威火山爆发的一瞬间，迅速掩埋了整个庞培城，使它成为一片废墟。在令人晕眩的烈日照耀下，两千年前人们的活动和文化，被原封不动地凝结着。
尽管时光荏苒，庞培遗址仍未风化。在裕希子看来，这个被火山灰凝固起来的宏伟的废墟，犹如一座规模巨大的冷藏库。
各国游客身着五彩缤纷的服装，或成群结队，或三三两两，漫步于遗址之间。
结束庞培城的参观路上归途时，已是午后三时左右了。
—直专心致志地观赏两千年前文化遗迹的裕希子，一回到车上。又担心起了留在罗马的矢村夫妇。不，确切地说不是惦记矢村夫妇，而是在考虑谁是凶手。
最可疑的风间回到那不勒斯来了。倘若他是凶手，不会放过这次机会吧。
留在罗马的除矢村夫妇外，还有五人。这五人中有没有过去两次暗算矢村的凶手呢？可是，正如野泽弘子推测的那样，若是因为被矢村夺去了恋人而进行报复的话，凶手就应当是男人。
栗本增美，武藤顺子以及井桁夫人自然应当排除在外，剩下的就只有井桁和中浦孝次了。井桁已年近六旬，加之夫人同行，很难想象他会同矢村争夺恋人。
这么说来只有中浦了。中浦经营山间旅馆，手头阔绰。他无忧无虑地游山玩水，怡然自得，看不出内心隐藏着风流怨恨。
可是，人们的内心世界是复杂的，在平静的表面现象下面，说不定暗藏着什么难以言喻的隐情呢。
——难道凶手是中浦吗？
“你在想，中浦先生就是凶手吧？”这时，弘子象是看透了裕希子的心思，这样问道。
二
“你怎么知道我这样想？”
裕希子想，我的心思真被她猜中了。
“从逻辑上进行推论，在目前情况下也不是不可以考虑他就是凶手。”
似乎弘子也经历了同裕希子一样的推理过程。
“但他不是凶手。”弘子否定了这一推理得出的结论。
“你怎么能说得那样肯定呢？”
“被夺去恋人的男子既然为复仇而来，就决不会做出引诱别的女人到自己的房间去的举动。”
“那也不见得，也许是故意刺激恋人呢！”
“要是故意刺激就无需躲躲闪闪。我是深夜回自己房间时偶然发现栗本小组偷偷溜进中浦先生的房间的。若是有意要刺激矢村夫妇，又不让他们看见，那还有什么意义？”
“那倒也是。不过，倘若中浦不是凶手，那又能是谁呢？”
“这个现在我也不清楚。等汽车到了旅馆也许就真象大白了。”
这时，裕希子突然产生了另一种想法。
“喂，弘子，难道不能考虑凶手是女的吗？”
“女的？”
“我认为这样想也不无道理。”
“为什么？我跟你说过，我在‘情人旅馆’见到过矢村夫人从前的恋人，他很象风间先生。”
“虽说如此，但不一定就是矢村夫人的恋人追随而来。相反的，可以考虑矢村先生也曾有恋人，是她跟来了。”
听了裕希子这番活，弘子的脸上现出若有所悟的神情。
“还有，假如矢村夫人的恋人跟来，这位夫人还能如此冷静，不动声色吗？”
裕希子对自己的想法作了进一步的论证。矢村夫人一直不加掩饰地陶醉于海外的新婚旅行中，她跟丈夫的亲热劲儿惹得石仓和大田羡慕不已。
假如矢村夫人背着丈夫把婚前的恋人带来，那么她的恋人就没有必要接二连三地暗算矢村，因为他是在同矢村夫人共谋下秘密进行“三角新婚旅行”的，勿需为夺回恋人而除掉她的丈夫；假如在新婚旅行中奸夫淫妇共谋杀害矢村，那么她当初就不会同矢村结婚。