第59章 盆栽棚谜案（第2/6页）
“你现在去哪JL？”蓝思警长问。
“我去看看安琪。”我把警长和警员留在盆栽棚里，回到住宅。
霍华德的妻子桑德拉在楼上陪伴怀孕的妯娌。桑德拉个子很高，四十多岁，正开始中年发福。“她震惊得太过厉害，”桑德拉轻声告诉我，“都不肯让我碰她。”
安琪把整个身子裹在罩单里，但我看得出她并没有完全换掉衣服。“安琪，是我，霍桑医生。”我这样说是以免她已经忘了我。“道格拉斯呢？”她挤出一句话来，泪汪汪的蓝眼睛盯着我。
“出了事情。我有镇静剂可以给你，但我想先检查一下你的身体，看看孩子是否安好。”
“不用了。我在辛恩隅有自己的医生。我没事。”顿了顿，她又说，“他死了，对吧？道格拉斯他死了？”
“我很抱歉，是的。”
她的整个身体似乎都颤抖了起来：“我听见了那声枪响。有人向他开枪？”
“还不知道。警长认为他有可能是自杀的。”
“不可能。”她几近惊呼，“不，不，不，不可能！他怎么可能自杀？他的孩子就快出世了。我们等了这么长时间，他却——”
我打开随身的诊疗包拿出一包粉状镇静剂。桑德拉送上一杯水，我把镇静剂倒进水中，搅拌均匀。
“喝了它，安琪，能帮你睡上一觉。”
“我不想——”她正要说什么，但我把水杯按在了她的嘴唇上，她喝了下去。没过几分钟，她就睡了过去，我的药粉固然有用，但她本来就已经筋疲力尽，而且肝胆俱裂。
“她怀孕多久了？”我问桑德拉。
“八个半月，随时都有可能分娩。”
“她的医生是谁？”
“博扬顿，在辛恩隅。他非常关心安琪，今天早上还打过电话，询问她的情况如何，安琪跟他简单讲了几旬。”
“如果安琪实在不信任别人，你明天最好送她过去找他。过度惊骇很容易导致早产。”
“我自己开车送她去。”
“我们会尽量梳理脉络，弄清楚发生了什么。”
“你真的认为他是自杀吗？”
“看起来像，”我答道，“听见枪声的时候，你们几个人在—起吗？”
她回想片刻，摇头道：“不尽然。安琪和我在厨房，准备些小点心之类的。男人们在客厅里。没多久，道格拉斯出来，从厨房挂钩上取了棚子的钥匙。他说他去拿东西。安琪今天下午一直不太舒服，肚子里的孩子已经这么大了，这很常见；她走后面的台阶上楼去卫生间。听见枪声的时候，我正在做小块三明治，还煮了一壶茶。我马上就分辨出枪声来自盆栽棚的方向。”
“棚子的门是开着还是关着？”
“当时是关着的。我忙着做三明治，没看见他走进棚子。听见枪声以后，我看见我丈夫走到棚子旁边，去看发生了什么事情。他试了试门，但门打不开。”
我点点头，说道：“道格拉斯取下挂锁，从里面反锁了门。他以前这么做过吗？”
“完全不清楚。也许安琪知道。”
“她现在没法回答问题。那位邻居呢？汤姆利先生。”
“我不晓得。”
我留下她继续照看安琪·奥伯曼，过街去了汤姆利家。我大致记得赫伯·汤姆利这个名字，但我们并不真正认识。他养鸡，在本州各处的乡村集会上参加挽车赛马比赛。我记得他算是一位绅士农夫，来应门的人正符合这个词语的各项含义。这是一个肌肉发达的中年男人，头发正在变得灰白，身穿骑马裤，脚蹬长筒靴，漂亮的衬衫一直敞开到了腰际。“什么事？”他问。
“汤姆利先生？我是山姆·霍桑医生。奥伯曼家出了一桩悲剧。”
他眯起眼睛，抵挡临近傍晚的阳光：“我看见警长的车子了。发生了什么？”
“道格拉斯·奥伯曼受到枪击，他死了。”
“不到一小时之前，我还在他们家喝酒聊天。”
“霍华德·奥伯曼以为你还要回去呢。”
“不，我下午不怎么喝酒，一杯就到头了。”
“你离开后不久有没有听见枪声？”
“有可能听见了，但我没有在意。附近的人经常开枪打苍鹰，那些该死的家伙总盘旋来盘旋去的。我自己也打。”
“你在时，道格拉斯有没有奇怪表现，或者精神抑郁之类？”
“我反正没注意到。我们只不过在聊天而已。”
“好吧，”我答道，“蓝思警长等会儿估计要找你问问情况。”
“我就在家里。”他没有请我进屋坐坐，我很识相地败退而去。
听到邻居死于非命的消启、，这个人似乎丝毫不为所动。
我穿过马路，蓝思警长正等着我：“你喂安琪吃了镇静剂吗？”
我点点头：“隔段时间你才能问她。你觉得这是什么案子？”
“所有证据都指向自杀，医生，不可能有别的解释了。”
然而——
“能让警员清点并登记盆栽棚里的物品吗？”
“可以，我想没问题。但如果是自杀的话，何必费这些力气呢？”
“我只是不想有所遗漏而已。”
星期日早晨，我正在做早饭，警长忽然登门拜访。“来点儿熏肉和鸡蛋？”我问他。
“在家吃过了。我只是路过，把物品清单交给你而已。”
我没有马上读清单，而是把玛丽·贝斯特应征去海军当护士的事情讲给他听：“真不想看她离开，但她已经下了决定。”
蓝思警长忧伤地摇着头说：“战争改变了所有人的生活。美国真要是参战的话，说不得也要请你为国效力。”
“他们恐怕不太需要四十岁的老家伙。”我哈哈笑着说。我们都知道本周就要开始征兵登记，月底将选出第一批年轻人。
警长递给我一页纸：“奥伯曼的口袋里只有一块手帕。这是盆栽棚里的物品清单。有个花盆里种着菊花，想来那就是他打算交给兄弟和嫂子的。”
我飞快地读了一遍清单，然后又更仔细地逐项检查。单子上列出各种理当存在的物品：拾掇花园的用具、各种尺寸的花盆、几口袋肥土、化肥、泥炭沼、耙子、锄头、除草器、泥铲、卷起来的睡袋、几个郁金香的球茎、一盒草籽、磨旧了的帆布手套和折过角的园艺书。“就是这些吗？”我问。
“这还不够多吗？当然，左轮手枪和挂锁没有列在上面。有什么你觉得该有但没有的东西？”
“我的上锁房间的本能又在作怪了。我想确定下，没有爆竹之类会被误认为枪声的东西。”
“没有这种东西。肯定是自杀。左轮手枪是他的，安琪和他买枪是为了防歹徒。”