Chapter 9 家庭，是神圣的（第3/11页）
“维拉·纳尔逊？”
“您好。我现在没有什么时间，如果您是想要谈一谈您小孩的事，请您到秘书处约个时间吧。您是哪一名学生的母亲？”
“您必须跟我走一趟！”
“您是谁啊？”维拉问道。
“阿加莎在风之咖啡馆等着您。”
“我不认识什么阿加莎，如果这是学生们开的什么玩笑的话，去告诉他们，我不吃这一套。现在，请您不要再打搅我了。”
维拉提高了声调，而那个守在自己岗位上的“看门狗”当然不会错过眼前的这一幕。
米利在心里快速分析着她面临的几个选择：强行拖着维拉走，这根本就行不通……要编理由哄骗她吧，可能得要花点时间，那根本就来不及……她在心里焦急地盘算着该怎么办。突然，一个念头在她的脑海中闪现。
“有一位索莱达的姐妹需要您的帮助，非常紧急！”
“您刚才说什么？”维拉问了一句，声音有点发紧。
“赶紧走吧，我在路上再跟您解释。”
维拉跟着米利走向了停车场，看到眼前的奥兹莫比尔汽车，唤起了她尘封三十多年的回忆。
“上帝啊，是这辆汽车！”
“求求您了，上车吧，现在我们真是分秒必争啊。”
米利内心万分惊恐。她的手一直在颤抖，而耳边似乎响起了阿加莎的声音，在告诉她，一切都会顺利的。她像一阵风一般快速发动了车子，根本没有想到要看一看后视镜。
“现在几点了？”她问维拉。
“什么事情这么慌慌张张的？况且你开车走的这方向也不对，风之咖啡馆是在左手边。”
“我知道。”
“那么，既然我们这么急，为什么要右转呢？”
米利并没有回答，而是专心致志地执行着之前阿加莎给她的指令。来到下一个路口，她掉转头，向后视镜里瞅了一眼，然后就往咖啡馆的方向驶去。
当来到那里的时候，她不禁咬紧了牙关。阿加莎已经不在橱窗口了。
“我做到了，您没有权利这样对我！”她喊了起来，热泪盈眶。
她旁边的“乘客”看着她，一句话也没有说。米利快速冲了进去。维拉紧跟着她的步伐，而当她看到阿加莎就端坐在店里面的时候，她简直不敢相信自己的眼睛。
米利远远地看了看她们两个，然后就走到了一边。
她刚才急匆匆地就把车停在了马路中间，现在正好可以走去把车停好。当她把车驶进停车位的时候，她完全没有留意到有一辆黑色的福特车从她前面开过，停在了稍远一点的地方。
“汉娜，是你啊？”维拉在桌子旁边坐下说。
“我难道已经老到你认不出来了吗？”
“不是的。”维拉表示，“就算是在人堆之中，我也能一眼把你认出来。只是很意外能在这里看到你，我还以为你一直在监狱里面呢。”
“我从那里出来了，不过谁知道还能在外面待多久呢？”
“你是获得了假释吗？”维拉惊呼。
“不，我是逃出来的，这会不会让你感到不舒服呢？”
“这也没什么大不了的。不过，在这种情况下，你不觉得还有比这家咖啡馆更安全的地方吗？”
“没有什么地方比公共场所更适合隐姓埋名的了。你还记得我们当年四处躲藏的日子吗？”
“我更记得某些人是怎样掉进警方的圈套的。”
“我必须直奔主题了，我可没有兴趣在这里长时间停留。别误会我的意思，我很高兴能够重新见到你，但是……”
“我也一样。”维拉打断了她的话，“你可能想象不到我有多想再看到你。你出现在这里，勾起了我多少回忆，你要是能知道就好了。看到你完整无缺的样子，真是难以置信啊。我有太多的事情想要告诉你，也有太多的问题想要问你。”
“稍迟一点吧，如果你愿意的话。你后来见过我姐姐吗？”
“上帝啊，汉娜，难道就没有一个人跟你讲过这事吗？”维拉带着很遗憾的表情回答。
“你是说她死了这件事？听说了。我敢跟你保证，监狱的看守们永远不会错过向囚犯们通报坏消息的机会。不过，这一次嘛，倒是个好消息。”
“你是说你姐姐因交通意外死了这件事？”
“不是这个意思，愿她的灵魂安息，我说的是我终于可以重获自由了。她死的那一天，我的监狱生涯刚刚进入第二十五年，我终于开始觉得在那里的日子实在是太长了。”
“我根本就听不懂你在说什么。为什么说你姐姐逝世，就能让你逃出监狱呢？”
“还是先回答我的问题吧，你们后来还见过面吗？”
“是的，大约二十多年前吧，我曾经有一次经过圣菲，就去跟她打了个招呼。她并没有热情款待我，我们只是随便讲了一些无聊的话题，然后我很快就明白了她的态度，她并不想我留下来，更不愿意触碰过往的回忆。为什么要问这个问题，汉娜？”
阿加莎观察着维拉，她的样子并没有什么改变，依然一如既往的真诚坦率，讲话不假思索、从不伪装。如今，她脸上惊讶的表情看起来也是那么的真实，完全不足以引起任何怀疑。阿加莎知道自己又一次走了“岔道”。
“我很抱歉让你白白跑了一趟。快回到你的学生那里去吧，我必须离开了。”
“不，这样当然不行。”维拉语气柔和地表示反对，“我想跟你好好聊一聊。”
“聊什么？”
“我们曾经是朋友，我从来也没有停止过想你，当然其他人也一样。”
“既然如此，你这么多年都没有来过监狱的会客室……”
“去那里眼看着你被关在笼子里面，这个想法简直把我吓坏了。我感到自己有罪，我想，我是真的害怕了。他们把你关起来，这真不公平，因为是你而不是别人一直在反对使用暴力啊。你为什么要拒绝上法庭打官司呢？如果这个案子开庭审判的话，我一定会去为你做证，证明你绝不可能犯下他们指控你的那些罪行。”