13(第2/2页)

一个星期后的一天,马科斯刚一走出日出酒店的升降梯,就见科斯塔斯急匆匆向他走了过来。

“我找你半天了!”酒店经理说,“帕帕科斯塔先生想见你。他已经打了三次电话了。你能去工地找他一趟吗?他问你能不能尽快去找他。”

马科斯轻轻一点头,立刻从酒店出发。此时已经是上午十一点。他从后视镜里看了一眼自己,衣领上蹭了一点粉色的唇膏。萨瓦斯与他谈话的时间不会太长,不可能发现,可他自己知道,他还能闻到他皮肤上阿芙洛狄忒的香水味。

他把车开得很慢。

“让您久等了,很抱歉,”他对萨瓦斯说,语气中带着令人信服的诚意,“今天早晨太忙了。”

“有几件事要交代给你,”萨瓦斯突兀地说,香烟在他的指间燃到了最后四分之一英寸,“夜总会的收入增加了,对吧?这个月我还需要八百镑来发薪水,我们必须找到这笔钱。否则就有麻烦了。”

马科斯对他的话反感至极。明明指的是别人,为什么偏偏要说“我们”?

和平常一样,沉默是他最好的武器。

“你听说那些谣言了吗?”

萨瓦斯喝了一口水,一时间他们都没说话。

“谣言?”

“就是国民警卫队里那些希腊裔官员干的事。”

“我只相信报纸上登的消息,”马科斯答,“而且我肯定那些都是夸大其词,以往都是如此。”

这个不老实的答案正合萨瓦斯的意。马科斯肯定雅典的军政府正在策划在塞浦路斯发动政变,把马卡里奥斯赶下台。

“噢,很好。希望这些事不会影响生意,”萨瓦斯说,“游客可不经吓。美国人尤其如此。我知道咱们最近资金紧张,可你也清楚现在的情况……”

他又点了一根烟,坐在皮质办公椅上一转身,看着窗外那一大片工地。五十几个头戴安全帽的工人正在各层脚手架上工作。窗户已安装完毕,一台起重机正在把玻璃运到所需位置上。

“已经到这一步了,”他说,“我们需要源源不绝的现金。我已经贷款了,可还是不够。”

马科斯站了起来。他知道和萨瓦斯的这次见面该结束了。他需要知道的事都已经讲明白了。

“过两天再来一趟,”萨瓦斯转过来看着马科斯,“到时候带上现金。”

马科斯已经走到了门口。他有很多事情要办,才会这么急匆匆地离开。赫里斯托斯正在修车厂等他。那天早晨他看到了弟弟给他的纸条,问他是否可以去拿几个包裹,并“送去邮局”。

恐怖活动频繁发生,赫里斯托斯比以往更需要哥哥的帮助。他的一个队友把偷来的武器藏在家里,结果被发现了,已经被关了起来。赫里斯托斯甚至不知道他的队友被抓去了什么地方。有谣言说被抓的EOKA B队成员都会受刑,赫里斯托斯害怕被供出来。一定要让家里干干净净的,这比任何事情都重要。

马科斯把车停在修车厂外面,他弟弟却示意他把车开进去。赫里斯托斯一脸疲倦,眼睛里却闪烁着兴奋。

“我总觉得会有事发生,”他说,“我们必须加倍小心。”

“这不是你第一次说这话了。”马科斯透过敞开的车窗挖苦道。过去几个月真可谓多事之秋,很多人都想刺杀马卡里奥斯总统。约安尼季斯坚决拥护塞浦路斯与希腊合并,他现在牢牢控制着EOKA B队,马卡里奥斯的人身安全遭到了前所未有的威胁。

马科斯灵巧地把车子开进车库,但没有下车。赫里斯托斯打开后备厢,在阴影中小心翼翼地把几个包裹装了进去。正在给一辆卡车换轮胎的哈拉兰博斯在放哨。在这里工作的都是EOKA B队的支持者,可他们的客户却分属不同派别,甚至有些土耳其族塞浦路斯人也是常客。

赫里斯托斯砰一声盖上盖子,绕到驾驶门边,俯身和哥哥说话。

“谢谢,马科斯。这些东西很快就能派上用场,不需要你藏太久。”

“你最好多加小心,”马科斯说,“外面风声很紧。”

“知道了,知道了,”赫里斯托斯不耐烦地说,“肯定有人告密。”

“你知道马卡里奥斯说了什么吗……”

“说什么了?”赫里斯托斯一边问,一边用一条脏毛巾擦沾满油渍的手。

“他说,EOKA B队正在威胁塞浦路斯的独立。”

“马卡里奥斯才是这个国家面临的最大威胁,”赫里斯托斯说,“不是我们。”

马科斯摇上车窗,打开收音机,开往日出酒店。

“我们的爱宛如海中的一艘船……”

这是今年夏天最流行的歌曲。马科斯把歌词都背下来了,他大声唱着。他母亲总说他有一副好嗓子,她说得没错。

这是美好的一天,大海闪烁着光辉,他看到一艘游船正在进港。

“……摇晃船儿,不要摇晃船儿,我的宝贝。”

他希望不会有人来摇晃他的“船”,破坏他的计划。目前一切都在他的掌控之中,阿芙洛狄忒的爱和热情是他最美妙的享受。

接下来是新闻播报时间。马卡里奥斯总统公开致信。被约安尼季斯推上台的希腊总统费宗·吉齐基斯谴责希腊政府阴谋策划推翻塞浦路斯政府,控诉他们“破坏塞浦路斯的内政”。

新闻中特别播了这样一句话:“我不止一次地觉察到,甚至几乎感觉到,一只无形的手正从雅典伸出,试图置我于死地。”

马卡里奥斯要求雅典撤走塞浦路斯国民警卫队里的六百名希腊军职人员,并不再为EOKA B队提供人力物力。

在这个明媚的夏日,马科斯问了每个听到广播的人都会问的问题:这样一份不客气的声明将会引发怎样的回应?没过多久,他们就知道了答案。