26

现在是下午五点，她要在天黑前和她的护送者见面。时间还很充裕，可她担心会迟到。直觉告诉她，那个典当商不是个有同情心的人。

恐惧和兴奋在她心里纠缠不已。

街上的路灯还没亮，她走得小心翼翼，以免被破碎的铺路石或掉落的建筑碎片绊倒。

周围的人不多。街角那几个希腊族士兵似乎没注意到她走过。他们站成一圈，面朝墙壁，一边抽烟一边笑。她看到一个母亲带着两个小孩子。他们看起来穷困潦倒，可小女孩手里拿着一条面包。擦身而过时她闻到了面包的香味。

阿芙洛狄忒忽然感觉很饿，可现在已经来不及吃东西了。她最喜欢的糕饼店并不远，可她去不了。

终于她来到了目的地。当铺里没有灯光，窗户里翻转过来的标牌上写着“闭店”。她强忍着才没哭出来。

她站在那里，假装仔细端详没亮灯的橱窗里的商品。那里高高地堆着时钟、手表、华丽的银相框、圣像、半导体和其他曾经被主人珍视的东西，看起来和垃圾无异。

街上只有她一个人。

她想她的海蓝宝石肯定藏在当铺里，但也有可能已被卖掉了。没时间多愁善感了，她又忍不住想自己是不是被骗了。她手里不过有一张没有签名的纸片而已。

过了一会儿，她听到了吉普车的声音，一转身，那辆车几乎就停在了她身边。车窗摇下，一个粗声粗气的男声传来。

“帕帕科斯塔？”

她点点头。

“上来吧。”

没人为她开门的感觉很奇怪。

开车的人没有熄火，她刚一钻进乘客座，车子就开动了。

没有寒暄，他一上来就和她说了计划。听口音这人倒像希腊人，而不是希腊族塞浦路斯人。

“计划是这样的。我会带你去尼科西亚郊外十英里处的一个十字路口。有人从那里接应你，带你走二十英里。那得靠步行……”

“步行？”阿芙洛狄忒大声说，“可……”

“没多远，又不是你一个人，”开车的人不耐烦地说，“运气好的话，会有人在铁丝网那里等你。”

运气好的话。听起来这么草率，可她能说什么？她还有的选吗？

她把背包搂在怀里。吉普车已经到了尼科西亚市区边缘，公路凹凸不平，比以往更难走了。车子颠簸而行，她想看看外面有没有什么变化，可天黑了，什么都看不清。

司机明确表示他没兴趣和她聊天。大部分时间他都从侧窗向外观望，而没有看眼前的路，阿芙洛狄忒见状有些害怕。

一路上他们一辆车也没碰到，似乎没过多久，车就停了下来。司机吸了口烟。阿芙洛狄忒转身看着他，希望他能给她一个解释，这才注意到他看起来大概只有十八岁。年轻人没说话，只是下巴一扬，无礼地表示有人在前面等她。

她打开车门，双腿一摆，下了车。另一辆车没亮灯，而且熄着火。里面似乎没人。

她紧张地走过去，一颗心突突狂跳。吉普车开走了。她走近才看到驾驶席上有个人睡得正香。她敲敲车窗，那人一惊，醒了过来。他看也不看阿芙洛狄忒，只是斥责她来晚了。可她的命运掌握在这些人手里，她根本无法争辩。

这个驾驶员的脾气比刚才那个还差。他什么都没说，可他那一连串的低声咒骂表示他是个希腊族塞浦路斯人。

“你以前带别人过去法马古斯塔吗？”她紧张地问。

“没有，”他十分肯定，“没人想回去。太危险了。”

这段路像是走了一个世纪。烟味熏得她直恶心，可她终于感觉到车子减速了，不禁长出一口气。

“在这里下车。”他说着拉了一下手刹。

“可这里没人！”她表示抗议。

“我只能送你到这里。”他直截了当地说。

阿芙洛狄忒不知道有多少人从她给的钱里分了一杯羹。自然没有人去关注这一点。

“可我不能就这样一个人站在荒凉的地方吧。”她决心不暴露自己的恐慌。

“我不会陪你等，”他说，“他们没给我钱干这个。”

“不是应该有人在这里接应我吗？”

“我不知道你的安排是什么，”他粗暴地说，“他们只叫我把你送到这个地方，现在你已经到了。”

一想到被丢在这个连人影都看不到的地方，阿芙洛狄忒都要吓昏了。干脆放弃了吧，她要去问问这个人可不可以把她送回他们出发的地方。

“那里就是法马古斯塔，”那人说着一指，“你可以从这里走过去。”

她透过车窗看到了那座城市令人生畏的轮廓。她并没意识到她已经这么接近了。就在那里。那是她的家。那个她深爱的地方，如今一片黑暗。

一个男人向他们走过来。他似乎是凭空冒出来似的。身材修长，中等身高。有一刹那，她还以为是马科斯来了。他来这里接她！她握住门把手，准备冲出去找他。

片刻后，那人走近，她看清了他的容貌，才知道自己弄错了。他一点也不像她爱的男人，连一点点相似之处都没有。

“我想那人就是你的向导。”司机说。

她走下汽车，一声不吭地关上了车门。

此时那个男人已经走近，阿芙洛狄忒不知道她刚才怎么会以为这人是马科斯。他和马科斯年纪相近，却更壮实，还少了几颗牙。他表情僵硬，挤出一个凝固的微笑。牙齿之间的黑洞让他看起来十分邪恶。

她立刻就意识到他不会说希腊语，就用英语问了几句，那人同样不懂。

“法马古萨达？”少了门牙的他发音很不清晰。

好像有别的地方可去似的，阿芙洛狄忒心想。

她点点头。

他们并排而行。阿芙洛狄忒的脚已被鞋子磨出了水泡，可她还是决然地向前走。这个城市在他们前面逐渐变大，她渐渐分辨出低矮的公寓楼和房屋。

周围的一切都毫无生气。路边是一些毁坏的民居和空荡荡的没有灯光的农舍。午夜时分，气温骤降。要是穿件更厚的外套就好了。即便他们走得很快，她还是在颤抖。恐惧已经将她吞噬。

直到来到一百码外，她才注意到那道围栏。她转身看向导，想看看他有何反应，只见他已经从口袋里掏出了一些刀具。

沉寂是那么沉重。她想起了她在这座城市里度过的最后一刻：所有人都在逃命，汽车疯狂鸣笛，人们大声叫嚷，飞机隆隆飞过。而此时她只能听到自己如雷的心跳。

他高效地剪断了铁丝网，让她通过，并没有把断处连接上。大概他们还得从原处返回。

她听到有人说话。是土耳其语。

她的向导一把抓住了她的手腕。她本能地挣脱了他，有点迷惑，却很害怕。这个人似乎不如之前那两个人粗鲁，她好一会儿才意识到他是不是想要她的手表，因为他正指着手表。他叽里咕噜地说了一大堆，一边指着表盘，一边竖起两根手指。阿芙洛狄忒明白她得在两个钟头以内回来。