三（第4/4页）
我打开旧冰箱，里面并不空，但已不放奶油、鸡蛋、奶油沙司、青鱼、姜啤、金枪鱼色拉，代之堆放水果，架子上堆放得鼓鼓的，各种颜色和质地的均有，里面还藏着各种各样的果核。还有青梅、黑梅、红梅、杏子、油桃、桃子、长串的葡萄，有黑的、黄的、红的樱桃，从盒子里溢出的樱桃把每样东西都染上了那种猩红色。还有瓜——甜瓜、密瓜，最上面的一层有半个大西瓜，一片薄薄的腊纸粘着露出的红色西瓜瓤，就像是一片长在光光的红色脸上的湿润的嘴唇。啊，帕丁金！水果在他们冰箱里长出来，运动器材从他们的树上掉下来。
我抓起一把樱桃，又抓了一把油桃，一口就咬到了核。
“你最好洗一洗再吃，不然会拉肚子的。”
在松木板条房间里，朱丽叶站在我后边。她穿着短裤和白色马球衫，与布兰达惟一不同的就是她每天穿它的时间不一样。
“什么？”我说。
“它们没洗呢。”朱丽叶说，说话的口气就好像对我来说这只冰箱是一个禁区一样。
“没关系的。”我说，一边吃着油桃，一边把核放进口袋，不到一秒钟就走出了放冰箱的房间。我还是不知道樱桃该怎么处置。“我刚才在四处看一下。”我说。
朱丽叶没有回答。
“罗纳德要去哪儿？”我问，同时把樱桃放进装有钥匙和零钱的口袋。
“去密尔沃基。”
“去长住吗？”
“去看哈莉特，他们在恋爱。”
我们相互久久地盯着，最后忍不住了，我就问，“哈莉特？”
“对。”
朱丽叶盯着我看，简直像要窥视我的背后似的，我遂意识到我站着时，两只手是放在背后的。我便把手挪到前面。我可以肯定，她瞥了一下我的两只手，着手上是否有东西。
我们又面面相觑，她脸上像带有一种威胁的神情。
接着，她说：“想打乒乓球吗？”
“我的上帝，想，”我说着便两大步跨到乒乓桌旁，“你发球。”
朱丽叶笑着，我们便开始打球。
对于接下去发生的事，我没有任何歉意可以表示。我开始赢球，当然我也喜欢赢。
“我重发球可以吗？”朱丽叶说，“昨天我把手弄破了，刚才发球时正好碰到伤口。”
“不行。”
我连连不断地赢球。
“不公平，尼尔。我的鞋带松了，我这个球……”
“不行。”
我们继续打乒乓球，猛力地打。
“尼尔，你身体靠上乒乓桌，这是犯规的。”
“我既没靠桌子，也没犯规。”
我感到樱桃和硬币混在一起跳动。
“尼尔，你骗去我一分，是19：11。”
“是20：10，”我说，“你发球。”
她发球后我扣球出界，球滚进冰箱的房间。
“骗子！”她冲着我声嘶力竭地叫着，“你赖皮，”嘴唇气得发抖，仿佛她可爱的小脑袋上压着千斤重担。“我恨透你了。”她把球拍横扔过房间，撞击着酒柜，发出叮当之声。正当此时，我听到外面克莱斯勒车在车道上碾过砾石的声音。
“比赛还没结束呢，”我对她说。
“你赖皮，你偷水果！”说后她拔腿就跑，我失去了赢她的机会。 那天深夜，布兰达和我第一次做爱。我们坐在电视机室的沙发上足有十多分钟之久，互不讲话。朱丽叶早已眼泪汪汪地上了床，虽然没有人告诉过我她哭泣的事，但我不知道这孩子是否提起早已被我冲下马桶的那一把樱桃。
电视开着，虽然关上了声响，屋里一片安静，灰色的图像仍在房间远处摆动。布兰达默默无声，裙子紧裹着她曲着的腿。我们默默地坐了一会儿，她就到厨房去了，出来时她说，听上去似乎大家都睡了。我们又坐了一会儿，看着屏幕上人们在某个鸦雀无声的饭店里沉默地吃饭。我解开她裙子的纽扣时，她挣扎着。但我认为这是因为她知道自己穿着裙子的模样是多么可爱的缘故。不管怎样，我的布兰达看上去确实可爱，我们小心翼翼地叠好裙子，互相紧紧地拥抱着，不一会儿布兰达面带微笑，慢慢地、笑眯眯地躺下去了，我就起来了。
让我怎么来形容和布兰达的欢乐呢？这是令人陶醉的，就像我最后获得了那个第二十一分一样。
回到家里，我即给布兰达打电话，但已被舅母听见，她从床上起来。
“这个时候了你还在给谁打电话啊？请医生吗？”
“不是。”
“半夜一点了，打什么电话啊？”
“嘘！”我说。
“他要我不作声。深更半夜还打电话，我们的电话账单还不多啊。”说完她又折回床上，怀着一颗殉道者的心，睡眼惺忪，极力克制自己的睡意，直到听见我用钥匙开门的声音才放心。
布兰达接电话了。
“尼尔？”她说。
“是的，”我低声说道，“你没有起床吧？”
“没有，”她说，“电话机就在床头。”
“太好了，床上舒服吗？”
“很舒服，你也在床上吗？”
“是啊，”我撒了谎，为自圆其说，我扯着电话线，把电话机尽量拉近我的卧室。
“我和你睡在一起。”她说。
“是啊！”我说，“我和你在一起。”
“我把遮光帘拉下了，很黑，所以看不见你。”
“我也看不见你！”
“刚才真好，尼尔。”
“对，睡吧，亲爱的，我在这儿。”我俩没有互相说一声再见就挂断了电话。早上，我又按自己想好的计划给她打电话，但几乎听不见布兰达和我自己的声音，因为格拉迪斯舅母和麦克斯舅舅下午要去参加劳动者协会的野餐。他们吵吵嚷嚷的，因为昨天一个晚上，葡萄汁从冰箱的罐里嗒嗒地往外流个不停，到早晨，已漏到地板上。布兰达仍然睡在床上，所以我们的游戏玩得比较成功，但是我必须拉下所有的我的感官的遮光帘，设想自己已置身于她的身旁。我只祈祷我们美妙的早晨和夜晚的到来，果然很快就如愿以偿。