第一章 绮尔斯腾（第2/5页）

我忍不住发笑，刚喝下去的那口东西涌了上来。我不停咳嗽。

“你刚说了‘屁话’！”凯尔说。

“凯尔，不许说‘屁话’！”蕾克警告。

“但是是她先说‘屁话’的。”考尔德为凯尔帮腔。

“考尔德，不许说‘屁话’！”我吼道。

“对不起，”绮尔斯腾对蕾克和我说，“我妈说，美国联邦通信委员是发明脏字的罪魁祸首，他们这么做无非是为了取得媒体轰动效应。她说如果每个人都尽情使用它们，它们就不会再被视为脏字，那也就没有人会被它们冒犯了。”

真的很难跟上这个孩子的思路！

“你妈妈鼓励你说脏话？”加文不可思议地问。

绮尔斯腾点头。“我不是那么看的。我更倾向于认为，她是在鼓励我们通过过度使用某些词语的方式，来削弱一项有缺陷的体制。反正那些词被创造出来就是为了起破坏作用，而实际上，它们像任何其他词语一样，不过是混搭在一起的字母而已。是的，不过如此，它们不过是混合在一起的字母。我就拿‘蝴蝶’这个词来打个比方吧。如果某天有人决定把‘蝴蝶’当成脏词呢？那人们最终会把‘蝴蝶’这个词当作侮辱性的字眼儿使用，以强调负面效果。而实际上，这个词本身没有罪，是人们赋予这些词语负面联系，使得它们成了脏词。所以，如果我们全都决定一直说‘蝴蝶’这个词，人们就会变得不在乎。轰动效应就会减弱，它就会再次变成一个普通词语。和其他每一个所谓的脏词都一样。如果我们都开始不停地使用它们，它们就不会再是脏词。反正我妈妈就是这么说的。”她微笑着拿起一根薯条，在番茄酱里蘸了蘸。

绮尔斯腾来访的时候我一直纳闷，她是怎么会变成这样的。我还没有见过她妈妈，但从我收集的信息看，她绝非普通人。绮尔斯腾明显比大部分同龄人要聪明得多，尽管她聪明得有些怪异。听她讲话，你会觉得凯尔和考尔德真是太正常了。

“绮尔斯腾？”埃迪说，“做我新的最好的朋友怎么样？”

蕾克抓起盘子里的一根薯条朝埃迪扔去，正中她的脸。“放屁。”蕾克说。

“哦，你一边‘蝴蝶’去吧。”埃迪说。她回了蕾克一根薯条。

我中途截住那根薯条，希望不会像上周那样酿成又一场食物大战。我到现在还能找到花椰菜。“停，”我说着，把那根薯条放在餐桌上，“如果你们俩再在我房子里搞出一场食物大战来，我会踢烂你们俩的屁股！”

蕾克能看出我是认真的。她在餐桌下捏了捏我的腿，换了个话题。“现在是倒霉和甜蜜时刻。”她说。

“倒霉和甜蜜时刻？”绮尔斯腾困惑地问。

凯尔解答了她的疑问。“就是你要说说这一天你遭遇了什么倒霉事和好事的时间。好的和坏的，高兴的和不高兴的。我们每天吃晚饭的时候都讲这个。”

绮尔斯腾点点头，像是明白了。

“我先来，”埃迪说，“我今天最倒霉的是报名。我只能选周一、周三和周五的课。周二和周四的都满了。”

人人都想上周二和周四的课。这两天的课要长些，但这是一项公平交易，上这两天的课就只需要一周去两次学校，而不是三次。

“我开心的事是遇见了绮尔斯腾，我新的最好的朋友。”埃迪边说边瞪着蕾克。

蕾克抓起另一根薯条朝埃迪扔去，埃迪头一低，薯条从她头上飞了过去。我随即端起蕾克的盘子，飞快地放到我的另一边，让她够不着。

蕾克耸耸肩，笑着看我。“抱歉。”她从我盘子里抓起一根薯条，放进嘴里。

“轮到你了，库珀先生。”埃迪说。她有时还会叫我库珀先生，通常是她想表示我很无聊的时候。

“我今天的倒霉事显然也是报名。我也只选到周一、周三和周五的课。”

蕾克生气地转向我。“什么？我还以为我们都会上周二、周四的课。”

“我努力了，宝贝。他们周二、周四不提供我这个级别的课程。我给你发过短信。”

她噘起嘴。“天啊，那实在是太糟糕了，”她说，“还有，我没有收到你的短信。我手机又不知道放哪儿去了。”

她总是掉手机。

“让你高兴的事是什么？”埃迪问我。

这容易。“让我开心的事就是现在。”我说着，在蕾克的额头上亲了亲。

凯尔和考尔德同时发出了呻吟。“威尔，那是你每晚的开心时刻。”考尔德气恼地说。

“轮到我了，”蕾克说，“实际上，报名是让我开心的事。我还没想到统计学怎么办，但我的其余四门课都如愿以偿了。”她看着埃迪继续道，“我最倒霉的是被一个十一岁大的小屁孩抢走了最好的朋友。”

埃迪哈哈大笑。

“我也想来。”绮尔斯腾说，没有人反对，“我最倒霉的是今晚要吃面包。”她打量着盘子说。

她倒是很有种。我把另一片面包扔到她盘子里。“下次你没有接到邀请就去一个肉食者家里做客，请自带素肉。”

她不理会我的冷嘲热讽。“让我开心的事发生在三点。”

“三点发生了什么？”加文问。

绮尔斯腾耸耸肩。“放学。我讨厌学校。”

三个孩子全都你望着我、我望着你，好像达成了某种不言而喻的默契。我在心里暗暗提醒自己，稍后要和考尔德谈谈这个。蕾克用胳膊肘推了推我，朝我投来质疑的一瞥，我知道她和我心有灵犀，想到一块儿去了。

“轮到你了，不管你叫什么名字。”绮尔斯腾对加文说。

“我叫加文。我觉得不爽的是，一个十一岁大的小屁孩的词汇量居然超过了我的，”他笑着对绮尔斯腾说，“今天让我感到开心的事有点儿出乎意料。”他看着埃迪，等着她的反应。

“是什么？”埃迪说。

“是啊，别卖关子了。”蕾克补了一句。

我也好奇。加文面带微笑地向后靠在了椅子上，等着我们猜。

埃迪推了他一把。“快说！”她说。