7（第2/3页）
“泰掌控着整件事。当那些人进行12步治疗方案的时候，贝拉会跟他们在一起。贝拉在病房和病人在一起的时候，泰负责望风。他们就像是在战俘营里戏弄看守。我觉得护士们是知情的，但医生们对此一无所知。泰说如果贝拉被发现了，他就说那是他的狗。医院是不会解雇泰的，所有退伍军人都尊敬他，而且他还负责晚上的集体治疗。”
我们走着走着，突然看见了一只松鼠。它平躺在人行道上，散发着美妙的香气，周围的雪已经融化了。我小心翼翼地闻着，发现它是死的。我知道死亡，即使我没有遇见过，这是我不知何故获得的知识，就像当卢卡斯弯下腰对我说话时，我不知何故会去舔他一样，或像现在我不知何故想要把肩膀往松鼠身上蹭一样。
“贝拉，不可以！”卢卡斯急忙把我往回拉。我受到了惊吓，抬头看着他。不可以？我做错什么了吗？
“不要沾到那恶心的味道，贝拉。”奥利维亚对我说。我们慢慢走远了，我觉得很遗憾没能把那香味蹭到自己身上。
“还在躲避房东吗？”奥利维亚问道。
“老实说，现在的情况是他们不问，我们不说。只要贝拉不吠叫，就没有人会抱怨的。我们有一套做法，就是先左右查看情况，然后再带它秘密出街。如果其他房客没有正式通知房东，我想我们没事。贝拉表现很好，不能吠叫的时候不会吠叫。”
我害怕地抬起头看他。不能吠叫？在这种情况下，“不能吠叫”是什么意思？
“那天晚上我玩得很开心。”过了一会儿，奥利维亚说。
卢卡斯笑了，说：“我也是，我们那时候就像是在约会，还说了许多损人的话。”
“是你在嘲笑我开车的技术。”
“我没有嘲笑你，我只是没想到会遇到那么多行人。”
“你还不了解嘛，这里是美国。你应该买一辆车的，那么等你开车的时候，我就可以坐在你旁边大叫了。”
“等一下，我没有大叫，好吗？我只是太害怕，发出了一点儿声音而已。不管怎么样，我发现公交更加适合，而且环保。你应该试一下的。”
“我惊讶自己居然跟一个公交男孩儿约会。”
“约会？所以我们那是正式的约会？”
“我只是说错话了。”
“不，这是为你好。你总会找到一个不需要每周给假释官电话报到的男孩儿。”
“我们算约会过一次了，现在不要使用你那套中国模式。”奥利维亚说。
“我在更新我的脸书状态。”
“哦，你真是的。”
“明年秋天我要去医学院就读，在那之前我还不需要一辆车。我和妈妈可以走路去VA医院和商店，而且丹佛市的公交系统很好。更何况，和我约会的女人有车。”
“这真是我人生中最糟糕的一天。”我们走到了家门前的大街，奥利维亚从口袋里伸出一只手，碰了碰他的手臂，“那些警察是怎么回事？”
我之前听过“警察”这个词，它是指穿着黑色衣服、腰间配备金属物品的人。
“不知道，看起来像是有人因为某些事情叫来了警察。”卢卡斯说道，“不过肯定不是我妈妈报警的，他们都在我们家的街对面。”
“有人在抗议，看到了吗？”奥利维亚说道。
我很疑惑为什么我们不继续前行，因为我想去看看站在小屋前的人行道上的那些人。其中有人举起贴着大张纸的木棍牌子，在空中挥舞。
“我拍了猫的录像和拆迁许可证，可能有人把它上传到脸书或其他社交软件上了。”卢卡斯的手指敲击着手机，然后递给奥利维亚看。我打了个哈欠，手机太无聊了。“太完美了！你看，我妈妈把挖土机挖东西到拖拉机上的视频剪到了前面，后面是我在夹层里拍的视频，她提醒了这座城市所有保护动物的积极分子。”
“太酷了，我喜欢你妈妈，她不循规蹈矩，不像我认识的一些人。”奥利维亚说道。
“看到那个看起来很生气的人了吗？他是甘特，是想要拆掉房子的那个承包商。他曾经也说过我很叛逆，告诉我他要贿赂动物管理处的官员证明里面没有猫。”
“他告诉你这些？真不够聪明。”
“他真觉得自己在这个世界可以为所欲为。”
“那是辆新闻车，”奥利维亚说，“看来你要出名了。”
“我不会忘记你和其他促成这件事的人的。”
“噢，我知道你不会忘记我的。”
卢卡斯把我交给奥利维亚，去跟一些人交谈，包括我认识的名字叫奥德丽的女人。有几个穿黑色衣服的警察站在街上向汽车挥手。奥利维亚牵着我的时候，突然有人把一道灯光打到了卢卡斯脸上，她的手闻起来还有一点儿鸡肉的味道。
我们终于转身回家去了。见到妈妈我很高兴，不过卢卡斯和奥利维亚很快就离开了，直到妈妈把食物放到我碗里，我才没那么沮丧。
我听见了响亮的门铃声，没有吠叫。妈妈走过去开门，用腿挡住了我。按门铃的是那个带有烟味和肉味的男人甘特。
“女士，请问您的儿子在家吗？”
“不在，他出去了。”
“我的名字叫甘特?贝肯鲍尔。”
“好的，我知道你是谁。”妈妈冷冷地回答道。
“你知道你儿子今晚做了什么吗？”
“知道。”
“他带了一群朋友来抗议我的房地产开发项目，他为什么要这样对我？我到底哪里对不起你们了？”
“我认为他只是想救一些无辜的动物。”
“我的网站收到了许多死亡威胁，我可以起诉你们这些浑蛋的。”
虽然我真的对甘特衣服上的肉香味很感兴趣，不过妈妈显然不让我有任何机会接近他，闻他。于是我坐了下来。
“我想问你一些问题，”妈妈说，“为什么你不直接让动物救援组织的人进去抓剩下的猫？这样就解决了所有问题。”
“那些房子早已被宣告不能使用，它们已经开始坍塌了。如果有人在下面受伤了，这将是一个巨大的责任。”
“你可以签订一份协议来免除你的责任的。”
“听着，你知道这一切关乎什么吗？那些都是我的财产！你儿子一直在破坏我的栅栏，进去喂那些该死的猫，这就是为什么它们还会在里面！现在已经是冬天了，你知道结冰之后，建筑造价会高多少吗？都是你儿子的错，是他制造了这些问题，就算一大群猫被压在房子底下，那也是他的责任。你怎么不把这些也放到社交平台上？”甘特用他带有肉香味的手指着妈妈说。他看起来很生气，我觉得自己脖子后面的毛发竖起来了。我的内心涌起一阵咆哮，但我没有发出声来，这是“不能吠叫”游戏的规则，这时候是不应该吠叫的。