7（第4/5页）
“每隔一个半个小时记录一次你的体温，”她分发着黄色的表格，“如果你的监视器显示明显的体温升高，请立即到医院来。某些体温的波动是正常的，体温在傍晚和晚上趋向升高，任何介于36度到37.4度之间的温度都是正常的。如果你的体温超过了37.4度或者突然升高，或者你开始感觉自己头痛、胸闷或眩晕，马上到医院来。”
每个人都看着自己的监测器，开始为这一大串注意事项感到头痛。
“尽可能避免接触其他人，”玛丽嘱咐道，“与每一个你确实需要联系的人小心地保持距离。我们仍然还不确定这种病毒的传播方式，但是绝大多数黏病毒是通过体液和直接接触传播的。经常用肥皂和水清洗你的双手。”
她递给丹沃斯另一张粉红色的纸。这一张是份记事表，标题是“接触对象”，在标题下面列着，“姓名、地址、接触种类、时间。”
巴特利的病毒真是不走运呀，甚至都劳烦疾病预防控制中心、国家卫生局和世界流感防治中心的大驾。
“你们明天早上7点必须回到这儿来向我们汇报。同时，我建议你们好好吃顿晚饭，然后上床睡觉。休息是对付所有病毒的最好办法。”她看着那个医生说，“在整个临时检疫隔离期间，你不用值班了。”她又分发了一些更花里胡哨的纸张，然后轻快地问道：“还有问题吗？”
丹沃斯看着那个女医生，等着她开口问玛丽天花病毒是不是也穿越了跃迁网，但她正漠不关心地盯着自己手中的那摞纸。
“我能回我的发掘工地吗？”蒙托娅问道。
“不行，除非它处于隔离区内。”玛丽答道。
“好吧，真不错！”蒙托娅愤怒地把她那叠纸塞进夹克兜里，“我被关在这儿的时候整个村子都会被冲得一干二净。”她狠狠地跺着脚走了出去。
“还有别的问题吗？”玛丽镇静自若地接着问道，“很好，那么，明天七点见。”
刚才那个询问病毒问题的女医生打着呵欠慢慢地走了出去，一边还伸着懒腰，好像她正准备马上再睡上一觉。拉提姆依然坐在那儿，观察着他的体温监测器。吉尔克里斯特粗暴地对他说了些什么，于是拉提姆站起身来穿上外套，拿起伞和他的那叠纸。
“我希望你们将每一项进展都通知我，”吉尔克里斯特说，“我正在联系贝辛格姆，我会告诉他必须回来接管此次事件。”他昂然地向外走去，然后不得不停下来，等拉提姆捡起不小心掉落在地的两张纸。
“七点钟的时候到这儿来，叫上拉提姆一起，好吗？”玛丽说道，翻阅着接触对象名单，“他肯定会忘的。”
“我想去看看巴特利。”丹沃斯说。
“布拉斯诺斯学院实验室，”她嘀咕着，读着那些表。“布拉斯诺斯学院院长办公室、布拉斯诺斯学院实验室。就没人在其他地方见过巴特利吗？”
“往这儿来的时候他在救护车里说过‘什么地方出问题了。’那可能是时滞。如果时滞量超过了一星期，伊芙琳会搞不清楚回收时间的。”
玛丽没有应声。她再次翻看着那些表格，眉头皱了起来。
“我需要确认定位没有出现任何问题。”他坚持道。
她抬头向他看过来：“这些接触对象表真叫人失望。过去三天里巴特利的行踪有许多不明之处，他是唯一一个能够告诉我们他是在什么时候被谁感染了的人。”她沿着走廊往回走，“我派了个护士看着他，不停问他问题，不过他神志非常不清楚，看上去很惊恐的样子。也许见到你会好些。”
玛丽带头穿过走廊，走向电梯，对着电梯的语音接收器说道：“第一层，谢谢。”然后，她对丹沃斯说，“巴特利每次清醒过来都只有一小会儿，可能大多数时候会在晚上。”
“没事，”丹沃斯答道，“直到我确定伊芙琳被安全传送过去了，否则我不可能安心休息的。”
他们搭乘电梯上了两层楼，然后走进另一条走廊，穿过一扇门，门上写着“闲人免进，隔离病房。”房间里，一个看上去很严厉的护士正坐在桌边观察着监测器。
“我带丹沃斯先生前来探视乔德哈里先生，”玛丽说，“我们需要SPG's。他的情况如何？”
“他又烧到39.5度了。”护士把SPG's递给他们，那是一套用塑料袋密封着的纸布防护服，展开来有衣服、帽子、防护面罩、鞋套和防护手套。
“你的问题得非常明确，”玛丽说，“问问他今早起床的时候干了什么，他是不是和谁一起过夜了，他在哪儿吃的早饭……这一类的问题。他发着高烧，神志可能不是很清醒，你也许得分几次问完你的问题。”她打开通向内室的门。
这几乎称不上是一个房间——大小只够放下一张床和一张窄窄的轻便折凳，床后面的墙壁上挂满了显示屏和医疗设备。另一侧墙上有一个拉着窗帘的窗户，还有数量更多的设备。玛丽匆匆地扫了一眼巴特利，然后开始细细查看那些显示屏。
丹沃斯看了看那些显示屏。离他最近的一个显示屏上布满了数字和字母，底下一行显示着：“重症监护室14320691 2054年12月22日1803200/RPT 1800CRS IMJPCLN 200MG/q6h NHS40-211-7玛丽·阿兰斯”显然是医嘱。
其他的显示屏上显示着起伏的峰线和一列列数字。没一个他能看明白，只除了从右边数过来第二个小显示器正中显示的那个数字。上面是：“体温：39.9度。”上帝呀。
巴特利躺着，两只胳膊露在被单外面，都打着点滴，其中一个吊瓶架上最少挂着五个药液袋。他闭着眼睛，他的脸看上去消瘦憔悴，好像自从上午以来他掉了不少体重。他黑色的皮肤上泛出一种奇怪的紫色。
“巴特利，”玛丽向着他俯下身子，“你能听见我说话吗？”
巴特利睁开了眼睛，看着他们，没认出他们是谁，这与其说应该怪使他生病的病毒，还不如说是因为他们两个从头到脚包着纸布防护服。
“丹沃斯先生来了，”玛丽提醒他，“他来看你。”她的传呼机响了起来。
“丹沃斯先生？”巴特利用嘶哑的声音说道，想坐起来。
玛丽轻轻地把他扶回枕头上：“丹沃斯先生有一些问题要问你。”她直起身来，查看着他身后墙壁上的显示屏。“我现在得走了，不过丹沃斯先生会在这里陪着你。好好休息，试着回答丹沃斯先生的问题。”
“丹沃斯先生？”巴特利重复道，好像他试图弄清楚这几个字的意思。
“是我，”丹沃斯应道，“你感觉怎么样？”他在折凳上坐下来。