第十八章（第4/4页）

“猜谜？”

“昨天晚上，你发现了一个飞行员并把他藏在衣橱里，今天还把他送到了莱维先生那里。”

伊莎贝尔一定是听错了，“你说什么？”

“你的坠机飞行员——就是那个在衣橱里小便、还在走廊里留下了肮脏的靴印的人——你把他送到莱维先生那里去了。”

“我不知道你在说些什么。”

“你真是了不起呀，伊莎贝尔。”

看着他陷入了沉默，她有些无法忍受那种悬而未决的感受，“爸爸？”

“我知道你到这里来是为了给地下组织送信，我也知道你在为保罗·莱维的组织工作。”

“你是怎么——”

“莱维先生和我是老朋友了。事实上，纳粹入侵的时候，是他找到了我，把我从一心只在乎白兰地的状态中拯救了出来。我的工作也是他帮我找的。”

伊莎贝尔感到十分的不安，心里难以忍受。坐在父亲的身边似乎略显亲密了一些，于是她缓缓地坐在了地毯上。

“我不想把你也牵扯进来，伊莎贝尔。这就是我当初为什么要把你送出巴黎的原因。我不想让自己的工作把你置于危险之中，我本该知道你有的是办法自找麻烦。”

“那你之前几次把我送走是为了什么？”这话刚一出口，她就希望自己从没有提出过这种问题。但她就是这么想的，只不过是将自己的心声吐露出来而已。

“我不是一位好父亲，这一点我们两个都心知肚明，至少在你妈妈去世之后是这样的。”

“我们怎么会知道？你从没有尝试过。”

“我尝试过，你只不过是不记得了而已。总之，现在一切都已经覆水难收了，我们还有更大的问题要去担忧。”

“是啊。”她回答。不知为何，她感觉有些黑白颠倒，失去了平衡，她不知道该如何去思考或感受。最好还是换个话题，不要细想下去为好。“我在……计划一件事情，我可能会离开一段时间。”

他低下头来看着她。“我知道，我和保罗谈过了。”他沉默了良久后说道，“你知道自己的人生即将发生改变。你将不得不转入地下生活——不是和我住在这里，也不是和任何人住在一起。你不能在任何一个地方停留超过几夜的时间，也绝对不能相信任何人。而且你也不再是伊莎贝尔·罗西尼奥尔了，你将是朱丽叶特·杰维兹。纳粹和通敌者时刻都会搜寻你的下落，如果他们抓到你……”

伊莎贝尔点了点头。

父女俩之间交换了一个眼神。透过这个眼神，伊莎贝尔感受到了之前从未有过的一种联系。

“你知道战俘尚且能够得到一些怜悯，你却无法指望这种待遇吧？”

她点了点头。

“你能做到吗，伊莎贝尔？”

“我可以，爸爸。”

他点了点头，“你要找的那个人名叫米舍利娜·巴比诺，你妈妈在于尔吕尼的朋友。她的丈夫在第一次世界大战中牺牲了，我猜她会欢迎你的。告诉保罗，我眼下就需要那些照片。”

“照片？”

“飞行员的照片。”看到她继续保持着沉默，他终于笑了，“真的吗，伊莎贝尔？你还没有把这些片段拼凑起来吗？”

“可是——”

“我的工作是伪造文件，伊莎贝尔。这就是我为什么会在最高指挥部里上班的原因，你当初在卡利沃分发的那些传单就是我动笔写的，但……原来诗人还有一只伪造者的手。你以为朱丽叶特·杰维兹的名字是谁给你起的？”

“可——可是……”

“你以为我和敌人沆瀣一气，我不怪你。”

在他的身上，她突然看到了一个陌生人，一个一向残忍、淡漠、消沉的男人。她壮着胆子站了起来，挪到他的身边，跪在他的面前，抬起眼睛凝视着他，感觉自己已经热泪盈眶。

“你为什么要把我和薇安妮推开？”

“我希望你永远也不知道你有多脆弱，伊莎贝尔。”

“我不脆弱。”她回答。

他勉强朝她露出了一个不太完整的微笑，“我们都很脆弱，伊莎贝尔。这是战争教会我们的。”