又 寄梁汾

木落吴江矣①。正萧条、西风南雁,碧云千里。落魄江湖还载酒②,一种悲凉滋味。重回首、莫弹酸泪③。不是天公教弃置,是南华、误却方城尉④。飘泊处,谁相慰?

别来我亦伤孤寄⑤。更那堪、冰霜摧折,壮怀都废⑥。天远难穷劳望眼,欲上高楼还已⑦。君莫恨、埋愁无地。秋雨秋花关塞冷,且殷勤、好作加餐计⑧。人岂得,长无谓⑨!

【笺注】

①吴江:吴淞江,代指顾贞观的家乡无锡。宋叶梦得《满庭芳》:“枫落吴江,扁舟摇荡,暮山斜照催日晴。”

②落魄江湖还载酒:唐杜牧《遣怀》:“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。”落魄,穷困失意。

③酸泪:酸楚悲伤的眼泪。宋高观国《生查子》:“酸泪不成弹,又向春心聚。”

④南华:《南华真经》的省称,即《庄子》的别名。唐天宝元年,诏号《庄子》为《南华真经》。方城尉:指唐代诗人、词人温庭筠,曾任随县和方城县尉。据五代孙光宪《北梦琐言》卷二、宋计有功《唐诗纪事》卷五十四,令狐绹曾以旧事相询于温庭筠,温庭筠答道:“此事见于《南华经》。《南华经》并不是冷门书,相国公事之余也应该看一点古书。”令狐绹与温庭筠积怨已久,因而更加生气,上奏说温庭筠有才无行,致使温庭筠终落榜。

⑤孤寄:独身寄居他乡。

⑥壮怀:豪壮的胸怀。废:旷废,消散。宋李纲《感皇恩·枕上》:“壮怀消散,尽付败荷衰草。”

⑦天远难穷劳望眼,欲上高楼还已:宋辛弃疾《满江红》:“天远难穷休久望,楼高欲下还重倚。”

⑧加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《古诗十九首》:“长跪读素书,其中意何如:上言加餐饭,下言长相忆。”

⑨人岂得,长无谓:谓当有所作为。唐李商隐《无题》:“人生岂得长无谓,怀故思乡共白头。”