此处应有掌声(第2/2页)

“昨天蜂姐给我讲了一两个钟头的电话,问我这个人物,所以我想今天找你来跟她聊,她会比较清楚点。”导演在副驾上跟溜溜说道。溜溜回想起自己对蜂姐的印象——香港人,年轻时美艳漂亮,现在保养得还不错,算是老戏骨了,背词的问题应该难不倒她,便又偷偷舒了心,在脑子里把词语组织了一番,准备好好地把蜂姐这个角色解释得有意思一些。

到了片场刚下车,溜溜就被蜂姐的小助理找到:“蜂姐说带了零食给你吃。”

“真的吗?”溜溜一脸期待地跟着小助理走到休息间打招呼,“文老师好。”

“不用喊老师。”蜂姐手上拿着一支笔,敲着飞页问,“你是编剧,是吗?”

“对。”

“你来跟我讲讲,这些台词是什么意思?”蜂姐把台词本滑到溜溜面前,“我昨天拿到台词本就跟导演说,为什么会有这么多台词,你让我怎么背?我明确告诉你,给我三天时间什么事都不干,我也背不下来!”

溜溜整个人愣了三秒,然后一边说着“是吗,蜂姐您具体说说”,一边开始发微信在群里求助另外两个编剧,可这个时间点,她们没有人是醒着的。

“我性子比较直,就直说了,像这里……”蜂姐用笔尖重重地点着,“为什么会有‘我这个老女人’这种词?你们内地人这种习惯真的不好,而且蜂姐我老吗?我说这种台词观众会信吗?”

“这个词可以改。”溜溜很没有骨气地妥协道。

“还有这里,喝茶就喝茶,吃鱼就吃鱼,还要讲什么茶庄的什么茶,讲没有刺的银鳕鱼,有必要这么复杂吗?这是在注水吧?虽然我知道内地电视剧都这样,但这真的是很不好的行业习惯,大家把节奏调快一点,戏才会出彩。你知道的,我是香港人,普通话没那么流利。”

“对,您其实可以按照您的语言习惯微调。”咄咄逼人的蜂姐和毫无反应的微信群让溜溜有点绝望。

“而且我觉得这个角色真的很low。虽然她只有五十场戏,但既然我接了,我们就要把她塑造得最好,我觉得最好全面调整下这个角色,不然我真的不想演。”

“这个角色很好啊,前半段是琼瑶剧女主角,有点像《甄嬛传》里的皇后,后半段真面目解开,气质接近《甄嬛传》里的华妃——”溜溜连忙说出在路上已经准备好的说辞。

“——还《甄嬛传》?我演了几十年的戏,你们这个剧本就男主角女主角人设好,其他都是陪衬。”蜂姐打断道,“这个角色,现实中根本就不存在这样的人。你太小,不了解人性,她是收养的吗?不知为什么后面会这么坏?我家有个妹妹是收养的,所以我知道,我跟她相处了几十年,付出真心、亲情,但她始终把我当外人。所以你们这个人设根本就不成立。”

“我们的剧本是经过总导演和总制片确认过的,恐怕比较难调整。”溜溜只好搬出最终救兵来。

“不改好,我退钱给你们许主任,我不救这个场了。”蜂姐抱起胳膊说。

不然呢?!你要演十几岁的女主角吗?!现实中也不存在超人啊,难道不能演吗?!你收养的妹妹关这个剧什么事?!你退钱啊,关我屁事?!——溜溜的心中跑过无数吐槽弹幕,但是依旧只能面带微笑地说:“蜂姐,别激动,要不今天先拍着,剧本的修改我们回去跟其他部门一起讨论下。”

“现在就改,我来改。”蜂姐拿起笔,开始在飞页上写起密密麻麻的繁体字。导演和现场制片、男主角都来看了几次,见这个状况,没人敢催开工,一直拖到全剧组放完饭,还继续等着蜂姐现场改词。等到蜂姐终于改好了,把飞页递给溜溜看,问溜溜怎么样。溜溜已是一个字都看不进去,什么都顺着蜂姐来。

“这样吧,现在改了这么多,我怕男主角对不好词,你打在电脑里,然后出去找个打印店打印出来给大家,快去吧,别让整个剧组等你开工。”溜溜就这样坐在片场,在全剧组的注目下打了半个小时的新台词,然后坐车出去找打印店。

上车前,蜂姐的小助理又来找溜溜说:“蜂姐让你把她的台词都用四号字体加粗,不然她看不清楚。”溜溜抱着笔记本,在车开出碧桂园的大门后,哇地哭了出来。

“能开车回宾馆吗?”溜溜哭着问司机。

“这是导演组的车,要随时在片场候着……”司机说得很小心,生怕再让这个小姑娘受打击。

“那随便找找吧……”溜溜已经毫无战斗力了。

司机绕着白湾转了几圈,因为这片是新开发区,很偏僻,没有一家打印店。在此过程中,溜溜终于把刚刚发生的事告诉了其他编剧和总制片。总制片特意打电话过来安慰她,说演员改词很正常,先哄着,不要影响拍摄进度。溜溜就这样窝囊地回到碧桂园,坐到导演身边的监视器前。大概是男主角等得不耐烦了,蜂姐不敢再耍老江湖的套路,没等溜溜回来,剧组终于开工了。

监视器里,蜂姐和男主角刚刚过了一条戏。蜂姐的台词说得乱七八糟,前后矛盾,还假假地流了几滴眼泪。

蜂姐来到监视器前看回放,看到溜溜也在,问:“怎么样?我这样改是不是好多了?”

溜溜睁着眼睛说:“啊?我没看。”

“你没看?”蜂姐吊起眼角。

“嗯,我刚回来,不是找打印店去了吗,打印店也没找到。”

“哦,好吧。”

男主角也过来看回放了,蜂姐连忙走到男主角旁边跟他闲聊:“怎么样,你蜂姐戏还可以吧?”

“给蜂姐鼓掌。”男主角说着还真的拍了几巴掌。

“调皮!”

溜溜看着这一幕,又想起总制片在电话里安慰她的话:“她曾经是女主角,现在混到女配角,具体什么原因,相信你也懂了。我知道她很难搞,但我还是跟她合作了四次,你知道为什么吗?因为这种角色,找她,最合适了。”

——她们三个编剧做完这个人物小传的时候,开心极了,因为这个角色,真是贱得太到位了。


Drama Queen

易情绪化,喜欢做出一系列博人眼球的事情,乐意成为众人关注的中心,但常常被大家认为是过分折腾,把生活演成了一波三折的舞台剧。