第十二章
星期天下午，朱迪带老爹去看了克林特·伊斯特伍德的新电影，地点就在基尔大道和第十八街街角的亚历山大影院。让她惊讶的是，在那几个小时里，她完全忘掉了地震的案子，心无旁骛地看了场电影。散场后，他们一起就着啤酒，吃了三明治，他们去的是老爹经常光顾的一家店。那是一家颇受警察欢迎的酒吧，吧台上面有一台电视，门口有个标牌，上面写着“我们会宰游客”。
老爹吃完了他那份起司汉堡，痛饮了一口健力士啤酒。
“要是我的生平被拍成电影，应该让克林特·伊斯特伍德来饰演我的角色。”他说。
“得了吧。”朱迪说，“这个世界上没有哪个警察不是这么想的。”
“是啊，但是我连长相都很像克林特。”
朱迪咧开嘴笑了。老爹长着一张圆脸和一个狮子鼻。她说：“我觉得让米基·鲁尼来演你倒是比较适合。”
“你是不是我亲生女儿啊。”老爹说，但他没有笑。
电视上开始播放新闻。
当朱迪看到FBI突袭洛斯阿拉莫斯的画面时，她苦笑了。布莱恩·金凯德因为她插手案子而对她大吼大叫——结果她前脚刚走，他就采纳了她的计划。
但是，画面中没有出现对布莱恩作战胜利的采访。画面显示，有个栅栏门被撞坏了，一块标牌上写着“我们不承认美国政府的管辖权”，穿着防弹衣的特警队正从现场撤回。老爹说：“感觉他们好像一无所获啊。”
这让朱迪感到困惑。“奇怪了。”她说，“感觉洛斯阿拉莫斯真的嫌疑很大啊。”她很失望，她的直觉似乎完全错了。
主播说，没有人在这次突袭中被逮捕。
“他们甚至都没有宣称他们找到了证据。”老爹说，“我在想到底怎么了。”
“你要是吃完饭了，我们可以去查查看。”朱迪说。
他们离开了酒吧，上了朱迪的车。她拿起车载电话，拨打了西蒙·斯派洛家里的电话号码。“关于这次突袭，你听说什么消息了吗？”她问道。
“我们吃瘪了。”
“我想也是这样。”
“他们的房里没有电脑，所以很难想象他们会在网上留言。他们当中甚至没有人读过大学。我都怀疑他们能不能拼写出“地震学家”（seismologist）这个单词。那伙人当中，有四个女人。但是她们都不符合我说的那两个女人的特征——她们的年龄都在二十岁左右。而且这个自治组织对修大坝没有意见。他们对沿海电力公司给的赔偿数额很满意，就等着搬到新的地方去了。噢——还有，在那个星期五的下午两点二十分，自治组织的七个男性成员当中，有六个人都在银城的弗兰克运动武器店里购买弹药。”
朱迪摇了摇头：“好吧，话说是谁出的馊主意，要发动突袭的？”
当然，一开始是她的主意。西蒙说：“今天早上，在指示会上，马文说是他的主意。”
“结果扑了个空，想必他也很难看吧。”朱迪皱了皱眉，“我就不懂了。这似乎是个很好的线索啊。”
“布莱恩明天下午要去跟霍尼穆恩先生开个会。估计他要空着手去了。”
“霍尼穆恩会不高兴的。”
“我听说这个人真的很不好惹。”朱迪冷冷地笑了。她对金凯德没有丝毫同情，但是突袭失败了，她也高兴不起来。这就意味着，“伊甸之锤”依然逍遥法外，策划着下一次地震。
“谢谢你，西蒙，明天见。”
她才挂掉电话，又有一通电话打了进来。来电的人是分局的接线员：“有个自称是奎尔克斯教授的人给你留言说，他有急事。他有重要的消息要告诉你。”
朱迪进行了一番思想斗争，不知道该不该打电话给马文，把这个消息告诉他。但是她太想知道迈克尔要说什么了。她拨打了他家里的电话。他接电话的时候，她听到了背景中传来动画片的声音。她猜测，达斯蒂还在那儿。“我是朱迪·马多克斯。”她说。
“嗨，你还好吧？”
她扬起了眉毛。他跟达斯蒂待了一个周末，整个人都变得温和了。“我很好，但是我已经不负责那个案子了。”她说。
“我知道。我也试着联系过负责人，那个人的名字像个灵魂歌手……”
“马文·海耶斯。”
“对，不管他是海耶斯还是海飞丝了，总之像个唱歌的。”
朱迪笑了。
迈克尔说：“他不肯回我电话，所以我只能找你了。”
这倒是更像迈克尔的作风。“好吧，你发现什么了？”
“你能来一趟吗？我真得给你展示一下。”
一想到可以再见到他了，她发现自己很欢喜，甚至有点兴奋：“你那里还有没有‘嘎吱船长’？”
“估计还有一点剩的。”
“好吧，我过个十五到二十分钟的样子就到了。”
她挂掉了电话。
“我得去见我的地震学家。”她对老爹说，“要不要我把你送到公交车站去？”
“我不能像吉姆·罗克福德【30】 一样坐公交车。我可是旧金山警察！”
“那又怎么样？警察也是人啊。”
“是啊，但是街头小混混不知道。”
“他们不知道你是人？”
“对于他们来说，我可是个半人半神的存在。”他在开玩笑，但是这样说也有些道理，朱迪心里明白。他在这个城市里抓了三十年的坏人。凡是街角那些在飞行员夹克里揣着毒品的小孩儿，无不害怕马多克斯老爹。
“那你要跟我一起去伯克利吗？”
“当然，干吗不去呢？我很想知道你那个帅气的地震学家长什么样子。”
她掉了个头，向海湾大桥驶去。“你从哪里看出他很帅了？”
他咧开嘴笑了。“从你跟他说话的样子。”他得意扬扬地说。
“你不应该把警察心理学用到自己的家人身上。”
“管他呢。你是我女儿，你那点小心思，我还是看得出来的。”
“好吧，你猜对了，他是挺帅的。但是我不怎么喜欢他。”
“真的吗？”老爹一副怀疑的样子。
“他很自负，很难相处，有孩子在身边的时候，他倒是会温和一点。孩子能让他心软。”
“他结过婚了？”
“分居了。”
“分居也是结过婚。”
朱迪能够感觉到，老爹正在失去对迈克尔的兴趣。结婚的事情就像泼了一盆冷水。她对自己笑了笑。他还是急着把她嫁出去，但是他还是有传统父母的顾忌。
他们来到伯克利，沿着欧几里得大道往前开。有一辆橘黄色的斯巴鲁停在朱迪偏爱的停车位上，就在那棵木兰树下。于是她又找了个停车位。
迈克尔打开公寓的门时，朱迪感觉到他面部表情比较僵硬。“嗨，迈克尔。”她说，“这是我爸，马多克斯老爹。”