第十二章（第2/7页）
“进来吧。”迈克尔唐突地说。
在朱迪开车过来的这段短短的时间里，他的心情似乎发生了变化。当他们走进客厅时，朱迪明白其中的原因了。
达斯蒂躺在沙发上，看起来情况很糟糕。他的眼睛红肿着，流着眼泪。鼻子不停地流鼻涕。而且他呼吸的声音很重。电视上在放动画片，但是他根本看不进去。
朱迪在他身边跪下来，摸了摸他的头发。“可怜的达斯蒂！”她说，“出什么事了？”
“他过敏症发作了。”迈克尔解释道。
“你打电话叫医生了吗？”
“不需要，我给他吃了抑制过敏反应的药。”
“药效什么时候发挥？”
“已经起作用了。他已经过了最坏的阶段。但是他可能好几天都得受这个罪了。”
“真希望我能为你做点什么，小可怜。”朱迪对达斯蒂说。
一个女声说：“我会照顾他的，不劳你操心。”
朱迪站起来，转过身。一名女子走了进来，就像在时装秀上走猫步一样。她脸蛋白皙，红色的直发垂到肩上。虽然身材又高又瘦，但是她的胸部却很丰满，臀部的曲线也很圆润。她身上穿着棕褐色的铅笔牛仔裤和时髦的石灰绿色V领上衣。
直到这一刻之前，朱迪一直觉得自己的穿着很时髦。她穿着卡其色短裤、棕褐色懒人鞋，这双鞋能够衬托出她漂亮的脚踝，而上身那件白色马球衫能够与咖啡牛乳色的皮肤形成反差。现在，看到眼前这位街拍美女，她觉得自惭形秽，感觉自己就像个落后于时代的中年大妈。况且，迈克尔肯定会注意到朱迪虽然屁股大，但是胸小。
“这位是梅兰妮，达斯蒂的妈妈。”迈克尔说，“梅兰妮，这是我的朋友朱迪·马多克斯。”
梅兰妮微微点了点头。
原来这就是他老婆。
迈克尔没有提到FBI。他是想让梅兰妮觉得朱迪是他的女朋友吗？
“这是我爸，马多克斯老爹。”朱迪说。
梅兰妮没有闲心陪他们寒暄。“我正准备走了。”她说。她的背上背着一个杜菲尔呢【31】 小书包，书包的侧面画着唐老鸭，显然这是达斯蒂的东西。
朱迪感觉自己被迈克尔那高大、有型的老婆比下去了。她对自己的反应颇为气恼。我干吗要在乎这种事情？
梅兰妮环视着房间，说道：“迈克尔，那只兔子放哪儿去了？”
“在这儿呢。”迈克尔从书桌上拿起一只脏兮兮的毛绒玩具，递给了她。
她看着沙发上的孩子。“他在山里就不会过敏。”她冷冰冰地说。
迈克尔看起来很痛苦：“那我怎么办，不看他吗？”
“我们以后得在城外找个地方见面了。”
“我想让他跟我待在一起。要是他不留在这里睡，就没有意义了。”
“要是他不留在这里睡，就不会变成这副样子了。”
“我知道，我知道。”
朱迪打心底里同情迈克尔。他显然很苦恼，而他的老婆又这么冷淡。
梅兰妮把兔子塞进唐老鸭书包里，拉上了拉链：“我们得走了。”
“我把他送到你车里。”迈克尔从沙发上抱起达斯蒂，“起来吧，小老虎，我们得走了。”
他们出门后，老爹看着朱迪说：“哇哦，真是不幸的家庭。”
她点了点头，但是她对迈克尔的印象比以前更好了。她想用胳膊搂着他说，你已经尽力了，没有人能比你做得更好了。
“不过他是你喜欢的类型。”老爹说。
“我有固定的类型？”
“你喜欢挑战。”
“那是因为我从小就是在这种人身边长大的。”
“你是在说我吗？”他装出一副很生气的样子，“我可是把你宠坏了呀。”
她亲了亲他的脸颊：“是啊，这样说也没错。”
迈克尔回来的时候，脸色阴沉，心事重重。他没有给朱迪和老爹倒水或者泡咖啡，他完全忘了“嘎吱船长”这回事。他坐到电脑前。“看看这个。”他毫无预兆地说。
朱迪和老爹站在他身后，越过他的肩膀，看着电脑屏幕。
他调出了一张图表：“这是欧文斯山谷地震的图形，我跟你说过，前震的图形很诡异，我搞不明白——记得吧？”
“当然记得。”朱迪说。
“这张图表显示的是同级别地震的典型图形。这是正常的前震，看出两者的区别了吧？”
“对。”正常的前震图形不均匀，也不规则，而欧文斯山谷地震的前震图形有规则可循，而且它太规则了，不像是自然形成的。
“现在，你们来看看这个。”他调出了第三张图表。它显示的是一个规则整齐的振动图形，就跟欧文斯山谷地震的图表一样。
“这些振动是怎么造成的？”朱迪问。
“地震振动器。”迈克尔得意扬扬地宣布。
老爹说：“那究竟是什么玩意儿。”
朱迪差点就要说出，我不知道，但是我想要一个。她忍住了笑。
迈克尔说：“这是一台机器，在石油工业上用于地下勘探。大体上说，它就是安装在卡车上的一台巨型锤击式凿岩机。它能将振动传导到地壳内部。”
“然后这些振动就能引发地震？”
“我觉得这不可能是巧合。”
朱迪郑重地点了点头：“这么说，真相就是这样了。他们真的能制造地震。”得知这个消息以后，她感到一阵寒意。
老爹说：“天哪，我希望他们不要来旧金山。”
“也不要来伯克利。”迈克尔说，“其实，我虽然一直跟你说这是可能的，但是我心里其实也不太相信，直到现在。”
朱迪说：“欧文斯山谷地震的震级很小。”
迈克尔摇了摇头：“我们不能因此而放松警惕。地震的级别跟触发它的力量没有关系，而是取决于断层受到的压力。地震振动器能够引发各种级别的地震，不管是轻微的地面震颤，还是像洛马·普雷塔【32】 这种级别的大地震。”
朱迪对1989年发生的洛马·普雷塔大地震记忆犹新，它就像昨夜的噩梦一样。“靠！”她说，“我们该怎么办？”
老爹说：“你已经不负责那个案子了。”
迈克尔皱起了眉头，露出困惑的表情。“你跟我说过这件事，”他对朱迪说，“但是你没有告诉我原因。”
“办公室政治。”朱迪说，“我有个新老板，他看我不顺眼，把这个案子重新分配给了一个他喜欢的人。”
“真不敢相信！”迈克尔说，“恐怖分子都在制造地震了，FBI却还在搞窝里斗！”
“我能说什么呢？科学家会不会让个人恩怨来阻碍他们寻找真理？”
迈克尔突然咧开嘴笑了：“他们还真会这样。但是，不管怎么说，你肯定会把这个线索转告给马文的吧？”