第四十章 祖母（第2/2页）
“噢，不好说。”这人说道，“我觉得他们看上去相当感兴趣。”
“什么？就凭我那石器时代的厨房还有河边的强奸犯？我可不这么认为。”
“别放在心上。有些人就是那样，”中介坚持道，“没准那恰恰表示他们喜欢这房子，只是故意找碴儿，好让你不得不接受他们的还价。”
“我希望他们最好别那么做。”她冷冷地说道，“一想到那两口子住在这儿，我鸡皮疙瘩都起来了。”
“你不会看到的。”年轻人露出一副安慰的笑容，仿佛这种憎恨他早已见多不怪了。“你会在很远的地方开始新生活的。”
然而，新生活——至少是新生活美好的一面——在圣诞节当日大驾光临。埃米莉回家了，经过伦敦和伯明翰之旅，她看上去很开心，同时也很疲惫。另外，令萨拉欣喜的是，儿子西蒙和他的女朋友罗琳接受了她的邀请。于是，一家人终究还是聚在这房子里一起过节了。萨拉向来不善下厨，于是请埃米莉在厨房帮忙。她们两个正忙得热火朝天时，门铃响了。
“我去开门。”埃米莉说道。片刻过后，西蒙出现在厨房里，身旁的罗琳紧挽着他的胳膊。萨拉倒了些雪莉酒，女孩紧张地小口啜饮着。西蒙则要了啤酒。萨拉意识到，这是罗琳第一次来这里，但愿一会儿别出什么差池。罗琳身材苗条，一头黑发。萨拉以前见她时，她看上去非常愉快、非常友好。但今天萨拉跟她说话时，她脸红了，回话也结结巴巴的。萨拉心想，或许是因为这房子太壮丽太豪华了。果真如此的话，那也太讽刺了；毕竟，这里很快就不再归我所有了。
不管怎样，圣诞晚餐做得很成功。平日里被萨拉嗤之以鼻的微波炉当日大显神通，烤出的脆皮猪肉滋滋作响，口感前所未有的酥脆，年轻人饿虎扑食般吃了起来。埃米莉一心要做个殷勤的女主人，而西蒙似乎也破天荒地想要以礼相待。萨拉心下道，不知有多少次圣诞节，我们都戴着纸帽围坐在这张桌旁，争得面红耳赤——上帝保佑今天别再重蹈覆辙了。不过没有丝毫那样的征兆。埃米莉和西蒙相谈甚欢，兴致勃勃地聊着她的表演和她在伦敦的乐队，聊他们曾一起去过的利兹的俱乐部，聊音乐、明星以及他们认识的老校友。罗琳很快也加入进来。等到圣诞布丁也几乎消灭殆尽时，众人酒足饭饱，满面红光地往椅背上一靠，萨拉知道自己的祈祷奏效了。她打开一小瓶专为今天这场合购买的白兰地，倒了四杯。
“敬我们所有人。”她微笑道，“愿来年圣诞比今天更热闹。”
“为未来干杯！”西蒙补充道。他一边举杯一边注视着罗琳。待大家干杯后，他转向萨拉，“妈妈，现在，我和罗琳有事要宣布。”
“哦？”萨拉有些吃惊地微笑着。“你们不会是要结婚了吧？”
“不是，不是那个。”西蒙红着脸道，萨拉马上后悔自己多嘴了。她总这样——脱口而出，不管儿子正搜肠刮肚地寻找合适的措辞，只图自己嘴巴痛快。她曾说过，他的大脑掌握着他的拳头，不是他的嘴巴——那就是为什么他总在学校里惹麻烦。现在他有要事想说，而她在干什么？还没等他开口，便已经开始取笑他了。
“那么是什么呢，西蒙？”她尽可能温柔地说道。
“就是——嗯，妈妈，我已经21了，工作也不错，所以——罗琳和我，我们已经不是孩子了，你知道的，我们能自立了。”
他伸手握住罗琳的手，而她给了他一个鼓励的微笑。萨拉暗自打量着，这女孩一脸娇羞，健康的肌肤散发出迷人的光泽。也许是因为年轻，也许——另有隐情。萨拉的脑中闪出了一个新猜测。
“……所以我们几周前决定，我的意思是我们有空余的卧室，从来没有用过，并且……呃，罗琳怀孕了。我是说我们要成为三口之家了。”
西蒙迎上母亲的目光。他看起来有些紧张、尴尬，对她接下来的反应感到十分忐忑。萨拉的视线从西蒙挪到罗琳身上，罗琳正盯着她看，脸上的表情既自豪又挑衅，还有些许不安。
那么我猜对了，她心想。“几周了？”
“快八周了。”罗琳轻声道。
我的天啊，萨拉暗叹，他们还是孩子呢！这女孩才刚刚离开学校——天啊，她比埃米莉还小！不过她飞快地回忆起了自己的过去，那时的她比这位还要年轻，同样身怀六甲，只是情况更糟糕。15岁的她一脸自豪、桀骜不驯地站在父母面前，旁边是西蒙那只有17岁大的父亲凯文，他紧握着她的手，就像此刻西蒙握着罗琳的手一样。事隔多年，她依然记得母亲脸上的每一条皱纹，充满了震惊与反对——那记忆已深深铭刻在脑海中了。她突然意识到，在这个女孩眼里，她一定是一位极为恐怖、非常骇人的人物。难怪她来了以后看上去那般紧张。
她告诉自己，别犯同样的错误。但是没有那个必要。她的脸上不由地绽放出一个阳光般的微笑。她在西蒙和罗琳的眼睛里看到了回应——如释重负，同时也闪耀着自豪。
“西蒙，这真是太好了！”她站起身，绕到桌子对面，拥抱他们两个。“你感觉还好吗？”她问罗琳。
“早上会有点恶心，而且容易累。”
“很正常。不过恶心会过去的。”她看了看埃米莉，欣慰地发现她也在微笑。“好了，这绝对是一份珍贵的圣诞礼物！西蒙，你现在必须成熟起来了！你觉得自己能照顾好小孩吗？”
“当然可以，妈妈。再说，你带过孩子啊。我们会参加一个业余培训班，学习怎么照顾小婴儿。不过要是我们烦了，我们会把小家伙带去法院，甩给你。”
“那会让法官心脏病发作的。”
此刻，他们全都站在桌子一端，她仰着头，笑眯眯地看着儿子。这是她很久以前生的那个孩子，那时她自己还是个孩子。现在他长成了高大的小伙子，也要开始同样的冒险了。在他面前，她感到自己已变得相当孱弱了。
“四十岁了，又闹离婚，又要当祖母了，”她心想，“未来还有什么在等着我呢？”