第五章(第2/5页)

“网上有些言论我们需要关注一下。有些人很不满。”沃尔特的眼睛几乎没有离开《华盛顿邮报》

沃尔特总是忍不住感到惊讶,有那么多写博客的人会向官方举报他们认为会对现实生活造成不良影响的网上言论。大多数情况下追究那些言论完全是浪费资源。但是哪怕一次言论成真,就可能招致国会质询,所以,小心驶得万年船。

“重要人物还是没那么重要的人物?”希斯问。

“目前还没那么重要,但是如果我们可以阻止的话,就不要让事态继续恶化下去。”沃尔特说着把报纸折好。他拿起一个年纪比希斯还老的印有乔治城大学字样的咖啡杯,缓缓喝了一口问道,“明白我的意思吗?”

“是的,明白。”希斯说,“我要找什么呢?”

“不用任何东西,只要继续关注相关的所有事情就好。”沃尔特回答。他喜欢和希斯说话,这家伙人聪明,做事又主动。希斯跟他一样,也喜欢特勤处特工的工作。沃尔特注意到他们两人有许多相似之处,毫无疑问,这也是哈罗德·肯辛顿指定希斯担任特别助理的原因。沃尔特的阅历足以让他意识到,这是一位政治人物对有前途年轻人的刻意栽培。

肯辛顿设想一个有听力障碍的人也可以担任外勤特工,然后说服沃尔特同意把希斯收作非正式的门生,来验证他的想法是否可行。希斯前途无量,而沃尔特则决心要确保他当外勤特工时有公平竞争的机会。希斯也在极力争取,渴望能有机会表现。他很有天赋,这一点毫无疑问。不过,局里对让一个听力有障碍的人当外勤特工一直议论纷纷,所以希斯一定要证明自己比其他人强的多。

沃尔特不知道希斯能不能承受如此高强度的挑战,也不知道希斯如何去面对,不过他十分确定的是,如果他不采取行动的话,他永远也不会成为一名外勤特工。希斯必须做些安保工作,即便最初只是些外围工作。菲尔·汤普森出手扫清了障碍,哈罗德·肯辛顿的计划终于得以付诸实践。

“只是关注所有事情吗?”希斯重复道。

“这就像AV影片,你没办法准确描述,可是等到看见就明白了。”沃尔特对自己这种大胆的比喻颇为自得。

“AV影片?听起来是个很了不得的任务啊。”希斯说。

“别抱太大希望,没那么好。”沃尔特说,“是欺诈案,而且数量明显在不断增长。在失聪人网站上有大量关于这些案件的讨论。我想让你去关注一下。”

希斯皱了皱眉头,沃尔特是他的上级里唯一一个不对他的听力问题做文章的人。沃尔特若有所思地盯着他。

“不要想歪了。”沃尔特沉默片刻后继续说道,“让你去关注这件事,因为你是最胜任的人,没有其他原因。你懂他们的语言,了解他们的文化。这不是涉及聋哑人的案件,如果这么说会让你感觉好些的话。这是欺诈案。因为你了解聋哑人的情况,计算机欺诈和取证部门才会把它交给我们处理。这跟把工作交给会说法语或阿拉伯语的人没什么不同。他们找不到其他会用手语交谈的人,所以,不要过度解读。”

希斯跳得飞快的脉搏慢了下来,原来是计算机欺诈和取证部门的那些人主动来找他的。沃尔特一眼就看透他的想法,知道他误以为这个案子给他是因为别人有偏见,这让他觉得不好意思,脸刷地一下红了。

“明白了,我会去关注的。”希斯终于开口道。

“你已经离开了计算机欺诈和取证部门,他们还把案子交给你,看来对你的评价很高啊。”

希斯没说话,只是点了点头,心里暗暗痛骂自己,一个所谓的“解读”专家刚刚居然差点对支持自己的人愤怒不已。

沃尔特递给他一张纸,上面是一个网址,可以链接到另外两个网站。计算机欺诈和取证部门的人仔细研究过网站上的内容,然后又移交给特别服务处,这可是非常罕见的。

计算机欺诈和取证部门的人是一伙绝不轻言放弃的家伙,他们是特勤局里与世隔绝的一个群体。最初设立计算机欺诈和取证部是为了遏制假钞流通。虽然保护总统和外国政要的特工有很多登上媒体版面的机会,但是对于某些特工来说,他们唯一的兴趣和热情,甚至整个人生中最为重要的事就是找到假钞。多年来人们一直戏称计算机欺诈和取证部是“山寨俱乐部”,因为那里专门吸纳各种假钞。

互联网时代的假钞全部变成电子形式。制造纸质假钞的人越来越少,当今的假钞是看不见摸不着的数据,隐藏在世界各地的电信系统里。欺诈和取证部门就是专门解决这一特定问题的。计算机欺诈和取证部门无论男女都是最顶尖的计算机高手,因此“山寨俱乐部”的小众文化演化为技术精英圈文化。希斯在计算机欺诈和取证部工作期间赢得了大家的尊重,也交到了几个好朋友。

希斯热爱计算机科学,但是在他心里,让大家看到一个失聪特工出现在第一线同样十分重要。他不想只当个计算机专家。他想成为一名冲在最前沿的特工,在案发现场调查取证、发号施令。所以他要求调到另外一个部门,沃尔特自然是敞开特别服务处的大门欢迎他。

“谢谢,沃尔特。”希斯终于恢复了常态。

“不用谢。”沃尔特微笑着说,很高兴这个年轻人现在已经完全理解这项任务所包含的机会。

希斯回到办公室,仔细查看计算机欺诈和取证部门给的文件。有三位热心网友通过特勤局网站发来邮件,描述了在失聪群体聊天室引起广泛争议的一起欺诈案。

希斯阅读着大家的留言,没错,看起来的确像是欺诈案。婚礼用品店老板为此支付了昂贵的学费。其中一个跟帖的人引起了希斯的注意。这个人的发言理智冷静,语气充满关切。她不仅为这次欺诈交易辩护,而且希斯从字里行间中察觉到她也在为自己辩护。虽然她并没有承认自己参与了任何犯罪,不过她似乎过于维护欺诈事件。看来这人与本案多少有些牵连。心理分析不是希斯的专业范畴,不过他知道该去问谁。

他又浏览了另外两个网站的内容。上面同样出现了那两个登录ID,婚礼用品店老板同样在发泄愤怒,紧接着是匿名人士的辩护发言。匿名跟贴人建议企业和个人要如何阻止或至少减少未来可能出现的欺诈行为,在希斯看来,她的言辞十分真诚。

也许这就是计算机欺诈和取证部门的人放弃的原因。当一个人不得不借助翻译才能进行最基本的日常交流时,他或她才能理解三方交谈过程中需要的那种信任。作为一名聋哑人,为了同听觉正常的人交流,必须跟一个完全陌生的人分享自己生活中最隐秘的部分。所以当有人违背这种信任,就为了骗取一堆婚纱时,也难怪会引起一片哗然。