7 它的嘴巴(第4/4页)

“走到街底。”托马斯指向那里,朝那男子点了个头,然后回头拿他的油漆刷。

那男子说:“就在这条街底,嗯?就在那儿?”

托马斯转过来点点头,双眼看着那名男子。

“有时候,我就是没办法坚持走自己的路,”那男子说,“你碰到过这种事情吗?你知道自己该怎么做,但就是没办法坚持走下去?”

那男子一头金发,态度温和,长相英俊但很容易忘记。不高也不矮,不胖也不瘦。

“他们不会杀他的。”他愉快地说。

托马斯说:“你说什么?”他把刷子扔进油漆罐里。

那男子一手放在梯子上。

只要轻轻一推,就够了。

那男人眯着眼睛,往上看托马斯,又往前看着街道。“不过他们会让他生不如死,每一天都恨不得自己死掉算了。”

“你知道我是波士顿警察局的高层。”托马斯说。

“他会想自杀,”那男子说,“当然会想。但他们会逼他活着,保证说如果他敢自杀,就会杀了你。而且,每一天,他们都会想出一个新花招玩他。”

一辆黑色的福特T型车从路边开出来,停在马路中央。那男子离开人行道,爬上车,车子往前开,在第一个路口左转。

托马斯爬下梯子,进入屋子后,很惊讶地发现自己的手臂还在抖。他老了,很老了。他不该爬到梯子上,不该坚持原则的。

老人就该尽可能保持自己的优雅,让新人把你推到一旁。

他打电话给马塔潘区第三分局的队长肯尼·当伦。托马斯以前在南波士顿的第六分局当队长时,肯尼当了他五年副手。而就像很多高阶警官一样,他的成功多亏了托马斯的提拔。

秘书帮托马斯转接后,肯尼说:“今天休假日,还这么忙。”

“啊,对我们这种人来说,没有什么休假日的。”

“一点儿也没错,”肯尼说,“我能效劳什么,托马斯?”

“蓝山大道1417号,”托马斯说,“那是个仓库,本来应该是放赌场设备的。”

“但现在不是。”

“对。”

“你希望下手多重?”

“一瓶都不留,”托马斯说,他心里有什么东西发出临终的哭喊,“一滴都不留。”