Chapter 8 猫和老鼠的游戏（第2/18页）
“这是什么意思？”
“这是向您买吉他的钱。如果它真是斯普林斯汀用过的，就不至于一文不值地被放在玻璃柜里积灰了，那个玻璃柜甚至都没有上锁。如果真是这样的话，您怎么会舍得跟它分开？”
“犀利！你够狠的啊，不过我服了。”拉乌尔摇着头回答，“阿加莎应该正在收拾行李呢，去跟她说吧，告诉她你会继续跟她一起上路。而且我们可是说好了，这一切跟我无关。”
“确实跟您毫不相关。”米利明确表示。
“很好，我趁现在去把车开出来，把吉他放到后备厢去。然后我就去给你准备咖啡，之前答应了你的。我们一会儿在吧台见。”
米利一路跑进屋子里，以免自己改变主意。
汤姆在拂晓时分醒了过来。他走到了马路边，车子停的地方比他昨夜想象的要更靠近马路一些。一个开着拖拉机经过的农民来帮了他一把。他的车身布满泥浆，不过车子本身的性能没有受到影响。在由衷地谢过“救命恩人”之后，他加大马力，全速向前疾驰，终于第一次用上了警笛。现在是清晨六点，距离纳什维尔只有二十多英里。仪表盘上的计速指针远远超过了一百的刻度。
米利坐在驾驶室里耐心地等候着。拉乌尔在门边紧紧搂住阿加莎，又再次抱着她转起圈来。
“放下我，傻瓜，你要勒死我了。”
“如果可能的话，我真是想紧紧箍住你，直到你昏倒。这样就能把你留在我的怀里了。”
“告诉我你昨晚闭着眼睛。”阿加莎在拉乌尔耳边轻声说。
“我为什么要那样做？”
“因为只有你的双手见过我。”
“好吧，我闭着眼，心里想着如果我看不到你，你也会看不到我。”
“谢谢你所做的一切，拉乌尔。”
“应该是我……”
然而，阿加莎伸出手指放在他的双唇上，不让他继续讲下去。
“那个你爱过的女人，她已经离开很久了吗？”她问道。
“到这个月底就满三年了。”
“你知道她住在哪里吗？”
“亚特兰大。”
“那就去找她啊，笨蛋。因为我敢肯定在这三年里，她一定早就对身边跟她同龄的男孩子厌烦透了。经过昨晚的体验之后，我可以跟你担保，她一定会很懊恼，每个晚上都要想念你的。”
“我会找出是谁拿了那个笔记本，相信我。”
“小心一点，拉乌尔，我不想冒险，我可不希望这东西在找到之前就已经被毁掉了。我会尽可能给你打电话的。”
“记住只能用公共电话亭，通话要保持简短。一挂掉电话，你拔腿就跑。”
“我现在就该跑路了。”她低头看着拉乌尔的手，对方死死抓住她的手还是不肯放。
他亲了亲她，然后陪她一直走到车前。
“你们一路小心。”他弯腰靠向车门嘱咐道。
奥兹莫比尔出了停车场，转了个方向，开上了大路，然后消失在拉乌尔的视线里。
拉乌尔走回屋，关上玻璃柜，叹了叹气，然后上楼重新躺下了。
“我饿得要死。”阿加莎说，“你不饿吗？”
“您听过一句谚语吧？‘睡觉可以忘记饥饿！’”
“好吧，那我就是没睡够。”
“我相当清楚，绝对不需要了解更多的内情。”
“你需要，这会让你变得更加成熟。”
“下一个目的地还远吗？”米利很不耐烦地问道。
“在天黑之前就能赶到。往北边走，出了克拉克斯维尔之后，我们将进入肯塔基州。”
“肯塔基州有意思吗？”
“如果你喜欢马的话，那就还不错。至于我嘛，我喜欢尽可能地跑遍全美所有的州。”
她们在沉默里停下来稍事休息。这是一个小城市，比与这里同名的大学大不了多少。米利毫不犹豫地把车停在一家餐厅前，只是因为她看到这家门口挂着“校园吧”的牌子。
“你就这么想念你在校园的生活吗？”阿加莎一边问一边翻看着菜单。
“您怎么知道我在学校里工作？我不记得曾经跟您提起过啊。”
阿加莎放下菜单，直视着米利。
“你瞧，这不公平，在你三十岁的时候，大家会把这看作是心不在焉，甚至有点小可爱。可是再过二十五年，你身边的人就会因此而为你担心，以为你的脑子越来越不好使了。如果你没有对我说过的话，我又怎么会知道呢？那么，柏林戈太太这个人也是我自己想象出来的吗？”
“是柏林顿！我想了半天，还是记不起什么时候跟您说过这个。”
“那就算是我猜到的吧，我天赋异禀，随便你怎么想吧。”
“您在监狱里的工作是什么？”
“你真的希望我们在一家餐厅里讨论这个吗？”
“我们还需要多久才能到达目的地？别再跟我信口开河了，您对行程和路线都烂熟于心了。”
阿加莎抬头望向天花板，摆出一副仔细思考的样子。
“要我说呢，七到八个小时吧，如果不算上停下来去厕所和吃饭的时间的话。傍晚左右，你就能摆脱我了。不过要是路上堵车，那可就难说了，这个我也预测不了。我的占卜能力有限，到时候可别让你失望了。”
“其实，我希望您能跟我讲讲您的故事，不要跳过任何细节。您现在就可以开始讲了，不会有人监视我们的。”
阿加莎的目光扫过整个餐厅，靠向米利说：“你的脾气还真差，有人对你说过这话吧？”
“从来没有，恰恰相反！”
“那就是你身边的人都不够真诚坦率！”
“您别再叽叽歪歪的了，相当地招人烦。”
阿加莎不再说话，一口气吃光了盘子里的鸡蛋和培根，中间只停顿了两次，一次是命令米利吃饭，一次是请她把盐瓶递过来。
阿加莎结完账，果断地大步迈出餐厅，往汽车的方向走去。米利紧跟在后面。