第十五章（第3/4页）

安芙罗斯娜既不知道柏拉图和苏格拉底是何方神圣，也不知道我是什么人，只是又咯咯笑起来，跑开了。

“你来得正好，布西诺。意大利的大陆地区非常需要一篇正确描写了罗马劫难的文章。因为读者很多，这样一篇文章将会使罗马帝国的君主惭愧，从而及时改过，也能使教皇变得更加虔诚，因为他们两个都不知道该怎么收场。为了达到这个目的，我正在收集一些故事，我会将它们编成一出悲惨的传奇：我的目标是栩栩如生地描写出那血流成河的场面，要写普通罗马人，元老会的成员，教会的神甫，还有那些最惨的修女。”他想起了我的话，咧嘴笑起来，“明白吧。下次如果有人说皮埃特罗·阿雷蒂诺没有说出真相，你可以提醒他们，说我一个字都没改。来吧，把你还记得的事情多跟我说说。比如说，菲娅梅塔当时怎么样？我从她的脸能看出来她的故事一定非比寻常。”

一个妓女招待侵略者，然后被一群恶魔般的异教徒夺走了头发和活力。他肯定能写出这样一个故事，不过在他笔下，这个故事肯定会变得更加残酷。

“这个故事不该由我来告诉你。如果你想知道，你得去问她。”

“唉！她不愿意跟我说话啊。她还在生我的气。啊！这就是女人的怒火——像火山中的熔岩，永远不会停息，永远不会冷却。你应该劝劝她，布西诺。她会听你的。她还是揭过这段过节比较好。我们现在都是流亡的人，威尼斯虽然有很多美丽的女人，但很少有人比得上她的天赋和才智。相信我，在这里能过上好日子，能有自由、名声和成功……”

“你在城里到处都这么说，我听到过啦。我希望你这样吹捧威尼斯能赚很多钱哦。”

“哈哈！还没有啦。不过我觉得大公很可能会垂青于我。他非常希望有人写东西赞美他的城市。”

美貌的安芙罗斯娜带着水果和红酒出现了，仔细地将东西在桌子上摆好，临走的时候被阿雷蒂诺在屁股上捏了一把。我突然觉得就算和她上床，恐怕过不了多久就会厌倦。只是如果有这样的机会也不错。我不再想着她，因为谈生意的时候最好别异想天开。

他摘了一颗冬青果给我。“看到我的朋友对我多好吗？一篮篮来自乡间的新鲜水果。一瓶瓶最好的红酒。他们真是厚爱我了。”

“可能他们是害怕你胡说八道吧。”

“才不是呢。从现在开始，阿雷蒂诺是一个热爱和平、信仰虔诚和赞美别人的作家。至少短时间内会如此。”他笑起来。

我吸了一口气。“那么你再也不会写一些关于鸡巴和阴唇、关于身居威尼斯教会高位的人和妓女口交或者肛交的诗歌了。也不会再写一些诗歌，说为了纪念让我们蒙羞的可怜的亚当和夏娃，我们应该做爱做到死为止。”

他盯着我看。“布西诺！你的记性比我好啊。你能这么流畅地把我写的诗背出来，我还不知道你这么喜欢呢。”

“嗯，这是我的工作，可以这么说。”

“确实是。你知道的，我向来最看重这些诗歌。有一天我肯定还会这么写的。不过，就目前来说，我的文风已经变了，我的注意力已经转到一些更文明、更高尚的东西上面啦。”

“当然。所以你不知道前天晚上有一船混蛋到我们窗外闹事，对吧？”

他沉默了一会。“嗯。你家小姐接待了那些倾慕她的人吗？”

我什么也没说。

“哎，我确实向几个欣赏真正的美女的人赞扬了她。但这只是因为我很想念她。”

我保持沉默。

“她还好吧？我是说，你们没碰到什么麻烦吧？我希望你不是为此而来的。我希望她没事，布西诺。你比谁都清楚的。”

他的样子让我觉得接下来的话比较容易说出口。“我知道，”我说，“我来是想跟你谈一笔生意。”

“生意。哈哈。”他拿起瓶子，给我倒了一点酒。酒是淡黄色的，房间里的阳光穿过它的泡泡。“我在听。”

“有件东西落在我手上。一件艺术品，价值连城。是一本朱利奥的《体位》。”我又停顿了一下，“是原版的……”

“原版的！马肯托尼约的？”

“是的，”现在我有点自得了，“还附有一首《淫荡的十四行诗》。”

“怎么会呢？这不可能。在我写这首诗之前，马肯托尼约的铜版早就被毁掉了。”

“我不能告诉你怎么回事，”我说，“因为，老实说，我也不知道。我只知道我有这么一本书。”

“你怎么弄来的？”

我又吃了几颗冬青果。吃起来有点酸，不过今年还早呢，阳光还没来得及让它们变甜。“这么说吧，在罗马那疯狂的最后几天，它落在了我手里。当时很多人都在逃命。”

“阿斯卡尼约，”他咕哝着说，“肯定是他，这个小混蛋。”

“他没能带这本可以让他发财的书离开罗马，这或许可以让你好受一点。”

他看了我一眼。“书在哪里？能让我看看吗？”

“啊，我没把它带在身边。它的内容太淫秽啦，会玷污这座纯洁城市的街道。”

他哼了一声。“我知道。你想从我这里得到什么，布西诺？”

“我觉得我们可以合伙做印刷的生意。利用你的人际关系，我们可以翻印这本书，卖给城里的人。这样我们就发财了。”

“是的，”他低声说，“你发财了，但我的名声就臭了。”

“啊，要是这样的话，看来我还是把书卖给某个收藏家好了。卖给一个有品位和地位的人。我们现在手头有点紧，我觉得它可能会卖个不错的价钱。”

“哇……你这是敲诈啊！”他喝了一口酒，一边吞下一边看着我，“说实话，我很失望。我本来很器重你的。”

我鞠躬说：“我知道的一切都是从一个比我更聪明的人那里学到的。他是一个了不起的作家，靠传播丑闻谋生，也有人付钱请他别把丑闻说出去。”

这次他笑了起来。“天哪，我真的喜欢你，布西诺。带着那本书和你家小姐来这里跟我一起生活吧。我们联手将可以称霸威尼斯。”

这次轮到我沉默了。

他叹了一口气。“哎呀，反正我没法帮她的忙。因为我没有钱。你知道的，这才是你那个计划的真正问题。这些。所有这些，”他挥手指着桌子和房间四周，“都是朋友施舍给我的。”

“我不想要钱。”我说。

“不想？那你想要什么？”

我吸了一口气。“我想要你替她找一个赞助人。一个有钱有势的人。一个懂得欣赏美丽和聪慧，将会好好待她的人。”