第二十五章（第4/4页）

有时候——我不知道是什么时候——声音会再响起，一段轻柔的祷告声，像是从我体内传出来的，像是我幻听听到的。起初我很害怕，因为它说的是天堂的事情，好像我已经到了天堂，它说我们的身体会变得像玻璃碎片一样纯粹，在阳光中闪闪发亮，以快过箭矢的速度飞翔，然而很快就会和其他人融合在一起。它还说我们要是张开嘴巴，发出的声音可以媲美一千把五弦琴，我们将会歌颂天堂有多么美丽。然后这个声音开始唱起歌来，音调很低沉，很好听，我的脑袋虽然还痛得嗡嗡响，但也听得很清楚。我只知道唱歌的是一个女人，因为抱着我的，正是一个女人温暖的双臂。

我醒了。现在是晚上，我身上暂时不痛了。房间阴暗，我借着烛光看到小姐坐在床尾的椅子上。我闭上眼睛。等到我再次睁开，她变了，坐在同一个地方的是疏浚船。我又闭上眼睛，睁开的时候还是她，这次我看了更久一点。但疼痛开始了，我想我呻吟了一下，因为她正朝我看来，我敢说她在看着我——凝望着我——因为她似乎正在微笑。在黑暗中，我感觉到一束光芒从她泛白的眼睛中进入我的脑袋——失明的她对耳聋的我的关怀——我感觉到她的关心，疼痛还没发作就消退了。

然而，当我想感谢她的时候，房间里已经变得一片漆黑，她离开了。但我沉沉睡去，再也没有被疼痛唤醒。