二、蒙古国时代的垂河流域(第4/4页)

也速蒙哥和不里唯有俯首称臣一条路,他们只得动身了。到达蒙哥斡鲁朵后,他们受到了极为严厉的处罚。按札马剌·哈儿昔的记载,蒙哥共处死了包括贵由诸子在内的四十余位蒙古宗王和两千余名大臣将领,并要合剌旭烈引诱执掌察合台兀鲁思兵权的不里站在他一边。合剌旭烈为争取不里,许诺将立不里为察合台兀鲁思汗。不里因贪图权位,竟轻信了合剌旭烈的许诺,说服也速蒙哥前往蒙哥朝廷。结果一到蒙哥处,即被捉拿。(注:参见华涛:《贾玛尔·喀尔施和他的〈苏拉赫词典补编〉》(下),第93页。)到此,蒙哥并没有感到满足,因为察合台汗国里还有许多也速蒙哥的支持者,“现在所有的叛党余孽都[藏匿]在沟壑洞穴中,都退却到穷乡僻壤,把他们一个个都找出来很花时间。于是八剌(Bala)札鲁忽赤带着一些那可儿到也速蒙哥的军中,去审查和鞫问他们的同党和同伙,凡参与阴谋者都处死。”(注:《世界征服者史》,第683—694页,《史集》汉译本,第2卷,第255页。)蒙哥对没有参与反对他即位阴谋的窝阔台诸子孙则取怀柔政策和分而治之的办法,在中亚为他们指定分地。海都被送到海押立。(注:《元史》卷3,《宪宗记》,第45页。)

蒙哥曾对法国国王圣路易的使臣说:“朕与拔都的势力,如目光无处不及一般,伸到所有地方。”他还说,他与拔都犹如人之双目,“头上虽生双目,但视线却只有一个。一只眼的目光落到何处,另一只也必定一样。”(注:鲁卜鲁克:《鲁卜鲁克之威廉前往世界东方的旅行》(下文简称《鲁卜鲁克游记》),柔克义英译本,伦敦,1990年,第174、237—238页;参见吕浦据道生英译本转译的汉译本《出使蒙古记》,周良霄注,中国社会科学出版社,1983年,第72、215—219页。)这段话表明蒙哥把拔都视为蒙古国的共同掌管者。蒙哥即位赖拔都之力甚多,他登基后须付出相应的报偿。自宪宗朝始,朝廷就基本上不再干预钦察之地的事务,使得朮赤兀鲁思成为蒙古国中第一块割据地盘。以至于鲁卜鲁克甚至有这样的印象,在钦察之地,大汗蒙哥的威望低于在蒙哥统治地区中拔都的威望。朝廷的势力不但退出了钦察之地,就是在忽阐河以东草原,蒙哥也实际上承认了拔都对他马蹄所及之处的统治权。在中亚,朝廷势力与拔都势力共存:塔剌思河流域和碎叶川之间的草原是双方分界处。(注:《鲁卜鲁克游记》,柔克义英译本,第128页;《出使蒙古记》,吕浦汉译本,第135页。)