第一部分 新耶路撒冷(第4/4页)

她来到浴室,把浴缸塞上。海蒂站在门口,轻轻晃着朱比莉,当她看着这家女主人把热水开到最大时,她的希望渐渐破灭了。

“我已经试过了!”海蒂哭起来,“还有没有别的办法?”

女人把费拉德尔菲亚抱回给海蒂,在药箱里翻找起来。她拿出来一罐樟脑丸,拧开盖子,然后放在孩子们鼻子下让他们嗅。朱比莉闻到这味道,把头撇开了。海蒂惊慌失措,懊恼一切办法都是徒劳——她这么努力奋争地想救自己的孩子,最后却来到一个跟她家一样的浴室,遇上一个妇人,也和她一样对他们的病情无计可施。

“我该怎么办?”海蒂透过蒸汽对女人讲,“请告诉我我该做什么。”

邻居找来一根玻璃管,底部是球状,她用这个给孩子吸鼻子和嘴里的痰。她跪在海蒂身前,眼睛快湿润了。“亲爱的主啊,求求你,亲爱的主,帮帮我们。”这位女主人一边吸一边祷告。

两个孩子的眼皮又红又肿,有毛细血管破裂了。他们的呼吸很弱,胸部起伏得很迅速,海蒂不知道费拉德尔菲亚和朱比莉是因为害怕,抑或他们知道自己正在经历着什么。她不知道如何来抚慰他们,但她希望他们耳边最后听见的是她的声音,他们最后看见的,是她的脸庞。海蒂亲吻着宝宝们的额头和脸颊,他们的脑袋垂在她的臂弯里。呼吸间隙,他们的眼睛忽然慌张地睁开。她听见他们的胸腔深处在咕咕作响,他们的意识在渐渐减退。海蒂无法忍受他们这样痛苦,然而她也希望他们能够去到安息的地方,于是她没有呐喊。她叫他们宝贝,叫他们光亮、希望和云朵。邻居家的这位女主人在一旁嘴里隐隐念着什么,她一直把手放在海蒂膝上,不肯放手,即便海蒂试着把她甩开。虽然这个举动并不能改变什么,但她依然坚持如此,只为了让眼前的女孩不是独自承受这一切。

朱比莉抗争的时间最久,她无力地抬起头想要抓费拉德尔菲亚,然而太过虚弱,无法伸手。海蒂把他的手放在朱比莉的手心里,她紧紧抱着她的宝宝,轻轻地摇着。她把脸贴在他们的头顶上。他们的肌肤正在慢慢变紫,他们的死亡让她感到身体里有东西被撕裂了。

海蒂的孩子死去的顺序跟他们来到这个世界上时一样:先是费拉德尔菲亚,然后是朱比莉。