第六章（第3/4页）
“嘿！”查克举起一只手阻止了她，“你只需要记住——他拥有过他想要的一切：一个爱他的妻子，和一个可爱的女儿。夫复何求啊。”
“要能一起变老那该多好。五年不算很长。”艾米尖锐地说。
他皱起了眉头，想不出对此还能说些什么安慰的话。他换了个话题。
“你平常出门吗？或许你想跟你的闺蜜们晚上出去玩玩？你知道我很乐意帮你带孩子的。”
她第一次笑了出来，“我知道。西莉亚很想你。”
“或许我最好正式安排一次跟她的会面。”他说着拿起一支笔。
她摊开两手，假装投降，“我懂你的暗示的。”
“能看见你笑真好。我已经好久没见过了。”
艾米接完电话，把耳机摘了下来，她得去趟厕所。但她还没来得及下线，她的电脑又接进来一个电话。她还能再接一个简短的电话，于是重新戴上了耳机。
“晚上好，全手语视频传译服务……哦，你好。”她说。
塞米·克拉克透过摄像头盯着她。“嗯，”他用手语说道，“电话号码已经传过来了。”
电话连接时，艾米紧张地调整了下耳麦。
“喂。”一个女人的声音说道。
“我是译员第……”
“她知道是我。”塞米打断了她。
“哦，好吧。”艾米结结巴巴地说，“你们说吧。”
“我今晚可以的。”塞米用手语说道。
“几点？”
“你3点可以取货。我可不想把它留过夜。”
“你别干这些小打小闹的了，干点大的。做点生意，珠宝交易，高价商品。”
“我一个人可干不了。”
“那招些人来做嘛。赚点大钱。”
“多谢了，不用。”塞米比划道，“商店和仓库意味着真正的保安系统。警卫和电网那些东西。这些雅痞可不想要那些麻烦事儿。他们只想开着他们的宝马车，过着自己愚蠢的小日子。这比从小孩手上抢点糖都容易。”
“要是给你一个小孩，那就不是抢糖那么简单了。”
“我网上的爱好跟这没关系。你到底准备好了没有？”塞米问。
“要不要我让你开开眼界，见识下一个真正的女人能做什么？”艾米耳麦里的声音温柔地问道，“你再也不会用那种眼光看小孩子了。”
艾米用手比划的时候，塞米·克拉克色眯眯地瞄了眼她，“你少吹牛皮。你只需要做好准备来接货。我今晚要去好几个地方。货色应该挺多的。”
“或许你该把这个作为你的全职工作。”
“不要。我网上的生意更赚钱。”
“我可不觉得那能算什么生意。”
“那是因为你没想到。我得干活儿了。”
他用一根手指划过脖子，向艾米示意结束电话，然后又开始比划。“我还有几个电话要打。你不需要自报家门。她在等我的电话。”
艾米抿了抿嘴，把即将冲口而出的话咽了回去。她怀疑塞米干的事几乎肯定是非法的，而她还要协助他，这让她很生气。她希望可以摆脱他，但现在他还有更多的电话要打！艾米打起十二分的专业精神，用尽可能平淡的语气回答道。
“那请你把号码发过来吧。”
她看见电脑屏幕上显示的号码，系统拨了几个县以外的一个区号。一个女人接起了电话。
“喂？”
“喂，是苏珊吗？”塞米比划道。
“是我。”
“我是丽贝卡·格兰兹。谢谢你回我的邮件。”
“哦，是的，亲爱的。你好吗？”苏珊回答道。艾米觉得她听起来年纪挺大的。
“我很好，谢谢你的关心。”塞米答道，“我正努力从失去丈夫的痛苦中走出来。”
“我可怜的。”苏珊答道。
艾米感觉有谁在她肚子上捅了一刀。塞米想干什么？她实在不想听到他捏造出一个丈夫，又捏造出他死亡的故事。他肯定是在设计什么骗局。他想干什么？
“我在邮件里已经说了，萨隆去世前已经当选了尼日利亚的总统。他本该会是个优秀的国家领导！他原本可以帮助尼日利亚摆脱贫困，为他们带去民主和资本主义。尼日利亚原本可以焕然一新。我们都是在美国受的教育，所以我们知道我们那个小国家本可以有大作为。非洲本可以把自己从那个自我毁灭的恶性循环中解救出来，在世界舞台上占有一席之地。”塞米“说”完了。
“他们那样做是不对的。难道还没有开始调查吗？那个组织叫什么来着？哦，我的记性真是不如从前了。他们在全世界调查犯罪案件。”苏珊结结巴巴地说。
“你是说联合国吗？”塞米问。
“不，不，不。那也是像联合国一样的国际组织，只不过他们是警察。”
苏珊挣扎着想要记起那个组织的名字，电话那边一直没有声音。
“国际刑警组织？”塞米最后“说”道。
“是的！！没错！国际刑警组织！难道他们不能做些什么吗？”她带着恳求的语气说。
艾米的心跳加快了。这个混蛋想干什么？目前看来，他已经对这个可怜的女人撒了谎，说自己是一个非洲政治家的遗孀。他真正的目的是什么？
“很不幸的是，国际刑警组织不会参与此类调查。这次是尼日利亚军用直升机坠毁，所以国际社会都认定这是个意外。但我知道我丈夫是被谋杀的。我就是知道。但现在我孤身一人，没有人能保护我。”塞米“说”道。
“可怜的孩子。那你现在打算怎么做？”苏珊问。
“我要从头开始重建我丈夫的政党。我们将开始一项新的运动，而我一定会完成他开始的那项重要事业。尼日利亚会重新成为一个主权国家。我发誓。”
“你听起来非常坚决啊！”苏珊充满感情地说，“我很欣赏你现在做的事。”
“谢谢你的安慰。只有像你这样也失去过挚爱的人才能理解我现在的处境。继续我最爱的丈夫的事业，这是目前唯一能让我坚持下去的目标。然而可悲的是，我一个人无法完成他的事业。”塞米继续比划着，一边打开了一袋多立多滋玉米片。
人们在吃东西的时候，要读他们的唇语本就够难了——在他们一边把食物丢进嘴里时，还要读他们的手语更是难上加难。艾米不知道哪样更让她恶心：是从他嘴里无声传递出来的话，还是他嘴里那些被嚼了一半的食物。
“我们必须得到人民的支持。我们的灵感来自你们的美国大革命！正如你们许多年前那样，我们将从小的地方开始，然后把它做成一个全民运动，规模大到没有一个伪政府能够扼杀！”